水木社区手机版
首页
|版面-五十知天命(Tooooold)|
新版wap站已上线
展开
|
楼主
|
同主题展开
|
溯源
|
返回
上一篇
|
下一篇
|
同主题上篇
|
同主题下篇
主题:Re: 今天才知道以前对圣人的理解有误
bajie0001
|
2023-12-27 13:44:04
|
佛经 本就是白话文"
“名可名 非常名” 道名言 特指 立名相的 法相宗,
就是干苦活累活的玄奘 翻译并开创的慈恩宗 ,
他翻译的其他经卷 比如般若类,算准名言;
翻译字句有所出入,句义不变; 不是老子楚简汉帛那样涉及句义 刻意更改增删
【 在 hongyan2022 的大作中提到: 】
-- 大乘佛经
翻译成的 白话文 能不能改 ?
--
FROM 117.153.220.*
上一篇
|
下一篇
|
同主题上篇
|
同主题下篇
选择讨论区
首页
|
分区
|
热推
BYR-Team
©
2010.
KBS Dev-Team
©
2011
登录完整版