汉堡五花八门这个
可能是和语言用法有关
中文里把所有圆圆的中间夹块肉的都称之为某某汉堡
但是英文里,汉堡就只能是圆面包夹牛肉饼了
夹了其他肉的
哪怕形状是圆的,都被他们叫做三明治
【 在 ergodic 的大作中提到: 】
: 标 题: Re: 十大中美物架帖真是扯淡的没边了
: 发信站: 水木社区 (Thu Aug 22 07:44:42 2024), 站内
:
: 可能是想我一样
: 像找出一种绝对商品
: 来标定价格
: 以前有个标记
: 就是社会平均干多上时间赚的钱够一个汉堡
: 现在汉堡也五花八门了
:
: 【 在 zhifeizi 的大作中提到: 】
: : 我这里costco的西瓜只要6.99
: : 比来比去有什么意思呢?同一个国家每个地方的价格都能不一样
: :
: --
:
: ※ 来源:·水木社区
http://m.mysmth.net·[FROM: 223.104.130.*]
--
FROM 32.217.8.*