国外也有,铂悦/君悦/凯悦只是翻译
总体上好多洋品牌在中国提供的产品或服务比在其本土更好,给更高档的标识也没问题
【 在 liuxueshen 的大作中提到: 】
: 标 题: Re: 美国现在的酒店特别特别脏
: 发信站: 水木社区 (Tue Jan 3 13:49:45 2023), 站内
:
: 互喷了这么久,我刚搜了下,才知道hyatt国内分别有铂悦/君悦/凯悦……
: 话说出国的人都认酒店的牌子,不太管星级的?
:
: 【 在 MiguelI 的大作中提到: 】
: : 标 题: Re: 美国现在的酒店特别特别脏
: : 发信站: 水木社区 (Tue Jan 3 13:45:43 2023), 站内
: :
: : 这是travel版不是hotel版
: : 还要体贴小众心理用小众话语,未免太谨慎了。
: :
: : 楼主大体表达没问题
: :
: : 【 在 wmzenith 的大作中提到: 】
: : : 你表述确实有问题,还骂人。hyatt粉丝看了是要不开心的。你的表述改成:我指的是100刀,200刀这种级别的,比如hyatt系列中的hyatt regency,或者holiday inn,就没问题了。你原本表述确实可以理解为把hyatt所有都包括进去了,那park hyatt是要叫屈啊。我什么时候和holida
: y
: : in
: : : n 并列为一二百刀这个档次了!
: :
: : --
: :
: : ※ 来源:·水木社区 mysmth.net·[FROM: 202.120.235.*]
:
: --
: 不会说话
:
:
: ※ 来源:·水木社区 mysmth.net·[FROM: 117.144.123.*]
--
FROM 202.120.235.*