就是哑巴英语,能听懂但是不会说
全世界都是这样,很多人没有语言天赋嘴巴笨,其实懂,听读写都行,就是说不行
大名鼎鼎的美国汉学家费正清,英国汉学家李约瑟,汉语口语都不行,几乎说不了
但费正清对文言文的造诣秒杀绝大多数中国人,他就是只会读不会说,是哑巴中文
我在新疆看到很多维族人其实懂汉语,但基本不会说,可能缺乏掌握声调 四声的天赋,听他们说汉语非常费劲,但其实他读人民日报看新闻联播一点问题都没有,只是嘴巴不灵
相比之下藏族就好很多,估计就是因为藏语发音方式和汉语太像了,学起来容易,而阿尔泰语则相去甚远
【 在 NUMECA 的大作中提到: 】
: 不学拼音?不看电视?不看书报?萨什么咯什么什么鬼的
: :
--
FROM 221.232.135.*