你那哪叫直译,看见前识就以为是前面的知识,要不要这么蠢
是你这个三千年后的古文盲懂道德经,还是和老子几乎同时代的河上公懂道德经
读道德经不去读注解,真以为你能懂?
你显然就是河上公所说的"不知而言知"的前识,蒙对了叫先知,蒙错了叫SB
【 在 zszqzzzf (炼狱天使——反者道之动) 的大作中提到: 】
: 标 题: Re: 有兼顾学业和围棋的成功先例么?
: 发信站: 水木社区 (Wed Apr 21 10:36:08 2021), 转信
:
:
: 我用的是道德经直译,当然更接近原意。
: 你抄的是别人的阐述。他们解得对不对是有争议的,谈什么原意。
:
: 【 在 Lcsccc (大海巨浸,含蓄深远|踏雪无痕) 的大作中提到: 】
: : 如果你不承认道德经的原意,就不要随便引用道德经。
: : 你自己写一段话不就完了么。
: : 断章取义,曲解原文,望文生义,自以为是,有意思么
: : ...................
:
: --
:
: ※ 来源:·水木社区 newsmth.net·[FROM: 112.47.161.*]
--
修改:Lcsccc FROM 111.194.154.*
FROM 111.194.154.*