看了你们的讨论，这个事我比较偏向computec的理解，不过你的理解也不一定就是错。

你对古文里面的陈字理解是对的但不一定完整。这里大家都同意陈是个动词，我找来了陈作为古文动词的解释，它有两个读音，三种解释。zhen阵主要用于列阵，布阵，行军打仗中的双方排兵布阵对峙，比较适合于中国象棋的情形，不太适合你中有我我中有你的围棋，因此不考虑。

chen做陈述之意，前文讲述了棋局棋盘概况，四象既陈可以理解为棋局棋盘的概况大概讲完了，下面行之在人开始战了，然后讲细节。这是行文承上启下的一句话。

chen做陈列，摆列之意，可以理解为棋盘已经摆好了，还未下子，行之在人，准备开战了。
如果你理解为摆好了四个座子，然后再开战，也是可以的。你的那种解释就是棋盘和座子是同时摆好的，都算作战前准备。

陈取摆好了之意，可以指一个整体摆好，比如“玉体横陈”指一个成语，意指美人的身体（或尊贵的身体）横躺，或横卧着，这里身体可以是一个整体，和棋盘一样，摆好就算陈。

读音：chén
②<动>陈列；摆列。《荆轲刺秦王》：“诸郎中执兵，皆陈殿下。”《醉翁亭记》：“山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。”
③<动>陈述；陈说。《荆轲剌秦王》：“恐惧不敢自陈。”

zhèn后作“阵”
②<动>列阵；布阵。《子鱼论战》：“既陈而后击之。”

【 在 Lcsccc (大海巨浸,含蓄深远|踏雪无痕) 的大作中提到: 】
: 我真服了你的阅读理解能力了
: 我说的就是“谁能把四象陈列到天上”~！！！意思是四象在天上不是被陈列上去的
: 我算是知道天使你和刀傍为啥这么纠结了
: ...................
--
修改:h2929 FROM 163.114.132.*
FROM 163.114.132.*