可能是因为繁体字的着就是著，所以如果原文本是繁体，用转码软件强行传就会是这样
早年看x小说经常遇到类似问题

【 在 davidkang 的大作中提到: 】
: 这本书里 著 都写成了 着，不知道为啥。
--
FROM 36.110.121.*