虽然中文翻译是不怎么样，但你将命令行帮助和在线文档进行比较是没啥意义的，英文原版的命令行帮助也是这样：
/h Hibernate the local computer.
Can be used with the /f option.
【 在 Dazzy 的大作中提到: 】
: Windows Server 2008 R2到Win 10 LTSC 2019中文版都这样。其它命令行帮助估计也不
: 少坑。这个本地化做得没意思。
: shutdown -?
: ...................
--
FROM 120.194.8.*