【 在 psych 的大作中提到: 】
: 如来所得法，言语断道，无法用语言形容，不可以虚实描述。
:

可以换个译本，看看其他的翻译:
【妙生。言如来者即是实性真如之异名也。妙生。若言如来证得无上正等觉者。是为妄语。何以故。实无有法如来证得无上正觉。妙生。如来所得正觉之法此即非实非虚。】


如来就是真如的另外一个名称。而真如惟可心知难以口说。非是文字所能宣释。那么既然所谓如来所证之法就是真如，所以言语断道，无法形容虚实。
--
修改:psych FROM 114.244.152.*
FROM 114.244.152.*