做个个老百姓的感受是，发现佛寺每天诵读的佛经都是梵语？
这些梵语有些原文的释义，有些原本无什么释义，像是某种咒语？
不管怎样，这些梵语对于中国人来说，即使不懂其字面意思（大部分信众吧），感觉有些高深莫测，也许其中还潜藏了某些咒语，所以这些晦涩难懂的音译文字即使难懂枯燥 但是佛僧和信众都要每天诵读或者背诵，这背后也潜藏着某种心理暗示（比如潜藏了某种宇宙咒语？）
一个问题，佛寺每天诵读的佛经都是梵语音译嘛？有是本土文字释义的诵经嘛？从诵读次数比例来看，频率比是多少？比如100：1（都100遍梵语音译的，才会读1遍本文文字释义的经？）
反观，道观每天诵读的道经像是祈祷文或者其他什么的（比如：过去朝廷每年祭天祭地文）
貌似没有梵语佛经那种高深莫测之感，或者说没有什么 无什么释义只是表达音节的咒语文，这背后潜藏着的心理暗示是不是 就不那么高深或者让信众自信（比如潜藏了某种宇宙咒语？）
本文只是从一个老百姓的角度来比较看待，具有探讨的一些性质，没有贬低或者抬高 任一方宗教的意思
仅是探讨一下 双方每天诵读的经文 大概都是什么样的
--
修改:taotaiji FROM 120.245.130.*
FROM 120.245.130.*