首先你得明白什么是先秦语法，而后你才知道，两千年以来皆是错解论语。先秦时代没有女子小人这种双字组成的词。
【 在 sonsmum2002 的大作中提到: 】
: 其实这条主要是说，小人是很难养的，因为小人更重视“利”，而不是“义”，也就是说小人是荀学中的现实主义，靠近她/他，给对方带来实际的利益，将使得对方受宠后骄傲自满；如果远离她/他，无法给对方带来实际的利益，将使得对方怨恨起来
: 至于女子解释成汝子还是女人还是妻妾，倒不是重点了
: 重点在于“小人难养”四个字，和小人之间保持恰当合适的距离、边界感，是和小人处理好社会关系的关键
: ...................
--
FROM 112.97.85.*