- 主题:葡萄牙这些年一直有顶级球星，居然不断档
文字差别极小，会一种可以看另一种报纸
但是口语差别很大，基本不能通话，严格来说是不能互通，葡语人通西语没问题，反过来不行。原因是葡语是拉丁字母里面三大百万以上使用人口中言文不一致的——英葡丹。看起来和西语拼写差不多的单词，发音就扯了，吞辅音、尾音元音不发音什么的，葡葡还有类似斯拉夫语的那种团音。所以西语人只能吃瘪了，谁让西语拼读完全一致，而且90%的单词西葡一致或者仅有微小差别，完全不能理解葡语的拼写和实际发音之间的巨大差别。
【 在 shichina 的大作中提到: 】
: 葡语和西语的差别，有粤语和东北话差别大吗
--
FROM 1.136.105.*
那有可能，我确实没看过巴萨的菲戈。
【 在 musidian 的大作中提到: 】
:
: 不可能，巴塞那个菲戈，边路无所不能
--
FROM 114.252.21.*
刚从西北支教回来的同事说，留守儿童里还真有不少踢球的好苗子，哈哈
【 在 plf 的大作中提到: 】
: 那国内西部山区岂不经常出巨星。。
--
FROM 36.112.66.*
嗯，感觉还是体制不行，越商业化的体育项目我们搞得越差
【 在 suxinghe1978 的大作中提到: 】
: 刚从西北支教回来的同事说，留守儿童里还真有不少踢球的好苗子，哈哈
:
--
FROM 114.252.21.*
加个里挖耳朵
【 在 Cristiano 的大作中提到: 】
: 同时代的稳压菲戈的只有大罗小罗齐达内
: 其他都压不了，梅罗不是一个时代的
:
--
FROM 124.64.19.*
看懂了，西语类似普通话，葡萄类似粤语，不按拼音来
【 在 charleslewis 的大作中提到: 】
: 文字差别极小，会一种可以看另一种报纸
: 但是口语差别很大，基本不能通话，严格来说是不能互通，葡语人通西语没问题，反过来不行。原因是葡语是拉丁字母里面三大百万以上使用人口中言文不一致的——英葡丹。看起来和西语拼写差不多的单词，发音就扯了，吞辅音、尾音元音不发音什么的，葡葡还有类似斯拉夫语的那种团音。所以西语人只能吃瘪了，谁让西语拼读完全一致，而且90%的单词西葡一致或者仅有微小差别，完全不能理解葡语的拼写和实际发音之间的巨大差别。
--
FROM 222.249.226.*
不太稳压
【 在 sky399186071 () 的大作中提到: 】
: 加个里挖耳朵
: 【 在 Cristiano 的大作中提到: 】
--
FROM 60.247.104.*
不用担心，未来还有迷你罗
【 在 feelsgood 的大作中提到: 】
: 这不就是一直有c罗吗，菲戈鲁伊都能给菲利克斯当爹了，还不断档。。。
--
FROM 61.135.169.*
刚从欧猪四国中的西班牙回来，感觉很不错啊，生活舒适，有高铁，基建也不错，年轻人也不少，挺有活力的，比想象中好很多。
【 在 lobachevsky 的大作中提到: 】
: 一千万还不小？
:
: 天朝有少于一千万的省吗？
: ....................
- 来自「最水木 for iPhone Xs Max」
--
FROM 70.95.161.*
第一次听人说菲戈不是顶级球星，嘿嘿
【 在 plf 的大作中提到: 】
: 咋说葡萄牙也是一个国家，况且菲戈，鲁伊科斯塔也算不上顶级球星
: 【 在 ember 的大作中提到: 】
: : 菲戈
: ....................
- 来自「最水木 for iPhone 8 Plus」
--
FROM 111.194.48.*