Breaking | PSG reject Real Madrid's 2nd offer, worth EUR170m + EUR10m in bonuses, for Kylian Mbappé & are hoping for a 3rd, according to Le Parisien.

大巴黎拒绝皇马对姆巴佩的第2次报价 1.7亿欧元+1000万欧元奖金

大巴黎等待皇马对姆巴佩的第3次报价
--
FROM 174.113.17.*

不识好歹
--
FROM 117.176.243.*

【 在 uvk 的大作中提到: 】
: 皇马碰到硬茬了

据西班牙《马卡报》报道，皇马主席弗洛伦蒂诺已经第大巴黎发出了“最后通牒”，要求他们在周六或者周日决定是否接受报价。

　　皇马主席不想姆巴佩转会的事情再拖下去了，正因为如此，他要求大巴黎尽快做出回复。如果大巴黎不接受皇马的报价，那皇马将在明年1月1日正式与姆巴佩签约。

　　而姆巴佩本人也希望在周一13点之前确定自己的未来，因为在那之后，他就要到法国国家队报到了。
--
FROM 174.113.17.*

转载今日最新的全球最大体育网站的即时消息，并附上中文翻译，如果中文翻译不准确，请指正。谢谢！

Real Madrid have made two bids of EUR160m and EUR180m for the France international but PSG have not responded to the latest offer and won't let him leave for that amount. Sources told ESPN that if there is not a third bid, then Mbappe will remain at PSG this season, especially if PSG can't sign a replacement during this transfer window.

皇马报价2次，还未收到大巴黎对第二次1.8亿欧元报价的回复。如果没有第3次报价，姆巴佩本赛季将留在大巴黎，尤其是如果大巴黎还未找到姆巴佩的替代者。

RMC Sport says that Real Madrid have withdrawn from the negotiations but that seems a bit premature as AS claims that Mbappe has asked PSG to consider Madrid's offer and is keen to leave.

皇马已撤出谈判。姆巴佩请大巴黎考虑皇马的报价。姆巴佩很想离开大巴黎。

Sources told ESPN that there is concern in Madrid that if a deal does not go through now, the forward could eventually succumb to pressure from PSG -- and from his teammates there -- and agree to an extension.

如果皇马今天没能达成交易，姆巴佩可能在未来几个月屈从大巴黎官方和队友们的压力而被迫续约。
--
FROM 174.113.17.*

还有冬季窗口

【 在 Heyrovsky 的大作中提到: 】
: 这个没啥悬念了，皇马一看姆巴佩不来，转身就去买了卡玛文加，同时打算压哨签孔德
:
: 就是开始凑钱买姆巴佩，姆巴佩不来再把钱拿出来买别人
: ....................
--
FROM 14.26.78.*