像莱塔尔一样莱万多夫斯基

【 在 peibch 的大作中提到: 】
感谢翻译软件，让我也能轻松看懂英文

像马拉多纳一样流畅，像纳扎里奥一样灵巧，像罗纳尔迪尼奥一样狡猾，像贝利一样有创
造力，像罗纳尔多一样训练有素，像齐达内一样平衡，像克鲁伊夫一样战术，像贝肯鲍尔
一样有效，像普拉蒂尼一样技术，像巴乔一样神奇，像迪斯蒂法诺一样稳健，像济科一样
经典，像巴雷西一样防守，像普斯卡什一样致命，像赫尔姆钦一样准确，像马尔蒂尼一样
位置准确，像穆勒一样本能，像莱塔尔一样莱万多夫斯基，像哈维一样观察入微 像伊涅
斯塔一样难以捉摸，像古力特一样自然，像罗马里欧一样果断，像范巴斯滕一样优雅，像
乔治·贝斯特一样技巧娴熟，像内马尔一样灵活，像劳德鲁普一样多才多艺，像普约尔一
样以团队为中心，像罗伯托·卡洛斯一样充满力量，像兹拉坦一样野蛮，像莫德里奇一样
富有创造力，像卡卡一样始终如一，像舍甫琴科一样机会主义，像卡纳瓦罗一样预见，像
内德维德一样狂暴，像欧文一样敏捷，像菲戈一样控制自如，像里瓦尔多一样快速，像萨
姆尔一样横扫，这就是梅西！
【 在 coce 的大作中提到: 】
: As unstopable as Maradona, as dexterous as Nazario, as tricky as
: Ronaldinho, as inventive as Pele, as trained as Ronaldo, as balanced as
: Zidane, as tactical as Cruyff, as effective as Beckenbauer, as technical as
: Platini, as fantastic as Baggio, as solid as Di Stefano, as classic as Zico,
: as defensive as Baresi, as deadly as Puskas, as accurate as Helmchen, as
: positional as Maldini, as instinctive as Muller, as leathal as Lewandowski,
: as observant as Xavi, as explosive as Suarez, as elusive as Iniesta, as
: natural as Gullit, as decisive as Romario, as elegant as van Basten, as
: skillfull as George Best, as fluid as Neymar, as versatile as Laudrup, as
: team centered as Puyol, as powerfull as Roberto Carlos, as brutal as Zlatan,
: as creative as Modrich, as consistent as Kaka, as opportunistic as
: Shevchenko, as foresightful as Cannavaro, as furious as Nedved, as agile as
: Owen, as close controll able as Figo, as rapid as Rivaldo, as sweep as
: Sammer, as staminafull as Weah, as gifted as Rivera, as left foot dominant as
: Robben - that's Messi!
--
FROM 139.227.109.*

感觉可能是个非英语母语的人或者学生写的。里面有不少拼写错误，skillfull
powerfull unstop(p)able le(a)thal
结果翻译傻了
【 在 peibch 的大作中提到: 】
: 哈，能看到这个也不容易
--
FROM 139.227.109.*

至少C罗成了唯一一个罗纳尔多
【 在 coce 的大作中提到: 】
: 此贴一出，骡粉必然无言以对
--
FROM 61.49.69.*

@D600
【 在 coce 的大作中提到: 】
: 此贴一出，骡粉必然无言以对
--
FROM 61.140.177.*