- 主题:虎扑曼联区C罗被改成阿伟罗了。。。。
你看看你自己发的内容:Junior就是他们姓的一部分。他的球衣Neymar JR就是首名+尾姓正规叫法。
后来又改成首名+尾字。
【 在 codeprobe 的大作中提到: 】
你这种一知半解的就别动不动把别人都想成傻子,是个人当然知道Junior是小的意思,
和爸爸同名,用你说?
他们姓和名都是有多部分组成,全名里就会加各种东西。他的全名是Neymar da Silva
Santos Junior, Junior就是他们姓的一部分。这就是为什么我们会把许多球星音译成
儒尼奥尔。他的球衣Neymar JR就是首名+尾姓正规叫法。
类似的维尼修斯球衣就是Vini JR, 他的全名Vinícius José Paix?0?0o de
Oliveira Junior
--
FROM 211.162.81.*
从这个名单上你来给我解释一下内马尔。他又叫Neymar不叫Neymar JR了?规则要统一吧
再说你讨论的不是球衣背后印的名字吗?这才是习惯称呼呀。特莱斯的后背上印的是特莱斯还是名字+特莱斯?
你从昨天到现在变了多少次了?
【 在 codeprobe 的大作中提到: 】
: 名单上的名字就是A+Z
--
FROM 211.162.81.*
所谓的ABC XYZ是你自己的定义,不是别人的定义,你不能这两天查了查巴西人的叫法,自己总结出来一套规则,就说这是巴西人名字的定义。
我们重新说回“巴西人的习惯叫法”这个问题,除掉外号昵称那些名字,我认为巴西球员的习惯叫法是“名字”,不是“名+姓”,这是一开始的分歧,欧美球员除巴西外的习惯叫法是“姓”,从球衣背后的印字来讲,英国人,德国人,都是印姓,但是巴西人都是印“名字”,只有很少印“名+姓”。考虑到有些巴西人像其他欧美人学习,只印了姓,那我们说超过80%的巴西球员只印“名字”的话,巴西球员的习惯叫法就是“名字”你承不承认这句话对?
【 在 codeprobe 的大作中提到: 】
: 这就是开始定义上的错误,Junior 既不是A B C的部分,也不是 X Y Z的部分,而是单独
: 的S,因为它出现在最后,所以对于A B C X Y Z S的人名,
: 就不用A Z 而用A S,类似的当然也包括简称A或者S,但不会简称Z
: ...................
--
FROM 211.162.81.*
你不要把马塞洛也归到这里面,马塞洛就是马塞洛,这是他的习惯称呼,你不要用你自己的定义来给人家改习惯称呼。
另外我再告诉你,阿尔维斯,菲尔米诺,库蒂尼奥,都是名字的第二个单词,按你这个定义是B,不是A。
【 在 codeprobe 的大作中提到: 】
: 从来没有变过,葡语系的称呼包括A,Z,A+Z,S, A +S, 这是我今天第一个回你帖子的
: 内容,昨天也这个意思。
: Neymar da Silva Santos Júnior (born 5 February 1992), known as Neymar
: ...................
--
FROM 211.162.81.*
你昨天讨论的是“习惯称呼”,你说“首名+姓是习惯称呼”,
什么叫做习惯称呼,80%以上的人都这么称呼叫做习惯称呼,这个你认不认可?如果你不认可,那么你给个你认可的习惯称呼的概念,你不能说巴西人的习惯称呼包括A,Z,A+Z,S, A +S,这不叫习惯称呼,这叫穷举,而且你还偷偷的把“名字”也包含在内了。
你不要偷换概念,你如果昨天的意思是巴西人有的叫名字,有的叫首名+姓,有的叫首名+尾字,甚至今天再补充还有的人只叫“姓”,就像你现在说的葡语系的称呼包括A,Z,A+Z,S, A +S,那我根本不会和你讨论这个问题,你把所有的称呼都穷举了,这又什么讨论的地方,这肯定是没错的。
【 在 codeprobe 的大作中提到: 】
: 从来没有变过,葡语系的称呼包括A,Z,A+Z,S, A +S, 这是我今天第一个回你帖子的
: 内容,昨天也这个意思。
: Neymar da Silva Santos Júnior (born 5 February 1992), known as Neymar
: ...................
--
FROM 211.162.81.*
多还是少就是个比例的问题,所以我们来找个比例好了,80%这个比例怎么样?超过80%就是习惯称呼,小于20%就是特例,你认可吗?
【 在 codeprobe 的大作中提到: 】
: 我举三个人的例子就是说明同样的名字和后缀,每个人的惯用称呼不一样,这很正常。
: 我也告诉你 阿尔维斯并不是名字,不是A B C中的任何一个,而是姓,X Y Z 中往往有两
: 个姓,一个来自爸爸一个来自妈妈
: ...................
--
FROM 211.162.81.*
Neymar da Silva Santos Júnior (born 5 February 1992), known as Neymar
Marcelo Vieira da Silva Júnior (born 12 May 1988), known as Marceo
这是你发的内容。
那么你承认你发的第一个关于内马尔的帖子错了吗?
【 在 codeprobe 的大作中提到: 】
: 我的习惯称呼,是一个人自己和大家平时对他的称呼,也就是维基百科介绍时说的
: commonly known as...
:
--
FROM 211.162.81.*
这个定义没问题呀,你说的大家是指球迷还是球员的朋友?所以就按照球衣背后印的名字当成习惯称呼,认可不?80%这个比例认可不?
认可的话,明天来写名字?
今天就先不写了。
我上面写的那些名字除了一个阿尔维斯,还有三十多个呢,能换你6,7个名字呢。
【 在 codeprobe 的大作中提到: 】
: 我的习惯称呼,是一个人自己和大家平时对他的称呼,也就是维基百科介绍时说的
: commonly known as...
:
--
FROM 211.162.81.*