梅西名字也不叫莱昂纳多啊  难道是米兰那个？他也够不上球王啊

【 在 gaofei 的大作中提到: 】
: 我得到的答案不一样啊
: 足球界有六位球王：普拉蒂尼、贝克汉姆、莱昂纳多·梅西、克里斯蒂亚诺·罗纳尔多
: 、卡卡和里贝里。
: ...................
--
FROM 221.232.135.*

巴西人一般没有姓
葡萄牙人姓名原则和英语一样，例如：

若泽·马里奥·多斯·桑托斯·穆里尼奥，简称弱者·穆里尼奥，进一步简称 泽·马里奥，最终简称魔力鸟

路易斯·菲力浦·马德拉·卡埃罗·菲戈，简称路易斯·菲哥，最终简称菲哥

克里斯蒂亚诺·罗纳尔多·多斯·桑托斯·阿韦罗，按照葡萄牙语习惯简称克里斯蒂亚诺·阿威罗，按你说的单称姓，最终简称阿维罗。这哥们是为了蹭热点，故意把自己名字里面通常被省略的第二节拿出来当全名用，不知道的还以为他姓罗纳尔多呢，其实他的姓是阿韦罗，按照与其他球员名字对应一致的原则，应该称呼为阿韦罗先生

通常说的那个罗，全名:罗纳尔多·路易斯·纳扎里奥·达·利马，巴西人一般只叫第一个字，所以他是正宗罗纳尔多

另一个罗，全名：罗纳尔多·德·阿西斯·莫雷拉，他也是正宗罗纳尔多，为了跟前一个相区别，巴西人在他名字后面加了一个表示“小”的后缀“尼奥”，所以变成了罗纳尔雕，这是绰号，身份证上本名还是罗纳尔多

【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 按照西方传统
: 单称姓，就是最有名的那个
: 比如莫扎特的父亲也是个不错的作曲家，但为了区别，老莫扎特叫 L 莫扎特，你说莫扎特，就是儿子
: ...................
--
FROM 221.232.135.*