- 主题:2022世界杯官方纪录片定名：《天命所归》，以梅西为主角。
更可能是末代皇帝吧
【 在 roadstone 的大作中提到: 】
: 感觉翻译得挺牛的
:
: 原文差不多命中注定的意思
: ...................
--
FROM 124.235.147.*
决赛当天阳的
下午还在疯狂穿阿根廷球衣自拍
晚上就38度了
拿了一盆水 一条毛巾 一边看球一边自己擦
狂喝水 看5分钟球就得小跑去厕所
看完夺冠仪式 3点半了吧好像是
测了一下 39度 磕了一片布洛芬 睡觉去了
【 在 tuogefo 的大作中提到: 】
: 别的不知道，我是四分之一决赛阳的，决赛还没阳康。很多中国球迷对这届世界杯基本都是类似的回忆吧
--
FROM 123.177.45.*
是的，又不是被黑了冠军
14运气差了点
就那场来说，德国机会更少
【 在 tuiyan 的大作中提到: 】
欠梅西还是别说了，你可以说运气差了点，但谁也不欠谁，脸靠自己挣。
【 在 nicai 的大作中提到: 】
: 错了，恰恰是史上最服众的，23岁就被各大报纸列为GOAT，2022世界杯前被无数各国名宿期待拿冠军，甚至超过期待本国拿冠军。
: 这种众望所归可能是独一份。
: 我必须说，阿根廷的实力拿世界杯并不容易（世界杯身价榜第7，只有法国身价的一半，入选金球30人名单数量为0），但世界杯配得上梅西，梅西不拿世界杯就退役是世界杯的遗憾。
: ...................
--
FROM 183.134.248.*
煤球保佑,我到现在都没羊.
没想到工作后还能这样在家看一界世界杯，而且最后的结果也是本青最想看到的，真是难忘！
【 在 Batigol 的大作中提到: 】
: 本青世界杯后才羊
--
FROM 223.104.39.*
公平！公正！！！
【 在 Batigol 的大作中提到: 】
: 且内容中官方定性：2022世界杯被普遍视为有史以来最伟大的世界杯。
--
FROM 171.114.101.*
翻译真牛，或者说中文真牛，这已然超出“信达雅”，超出翻译的范畴了。
【 在 wuh027 的大作中提到: 】
: 都已经出来了，FIFA网站就有 《Written in the Stars》
--
FROM 218.249.94.*
青春记忆不能替代冷静评判。
【 在 zhimagulu 的大作中提到: 】
在我心目中最伟大的世界杯只能是98世界杯，最后的豪门盛宴。
--
FROM 124.65.127.*
你的视角有问题
球王赛道，C罗从来不沾边
如果换个视角，你和C罗世界杯都是0球0助
【 在 tuiyan 的大作中提到: 】
: 截止到2017年的cr吧，金球5:5 ...
--
FROM 117.59.116.*
阁下思路清奇
人才
【 在 chrisssssssw 的大作中提到: 】
: 更可能是末代皇帝吧 ...
--
FROM 117.59.116.*
没事，4年以后就会变第二伟大的了
【 在 Batigol 的大作中提到: 】
: 且内容中官方定性：2022世界杯被普遍视为有史以来最伟大的世界杯。
--
FROM 220.191.37.*