【 以下文字转载自 NewExpress 讨论区 】
发信人: phony (郭文), 信区: NewExpress
标  题: 原来拜仁是州名
发信站: 水木社区 (Mon Sep 25 11:06:04 2023), 站内

  拜仁慕尼黑是拜仁州慕尼黑市的意思，就像把青岛俱乐部叫成山东青岛俱乐部
  
--
FROM 111.164.181.*

巴伐利亚州叫拜仁？

【 在 teandcoffee 的大作中提到: 】
: 发信人: phony (郭文), 信区: NewExpress
: 标  题: 原来拜仁是州名
: 发信站: 水木社区 (Mon Sep 25 11:06:04 2023), 站内
: ...................
--
FROM 223.104.41.*

为啥英语差这么远？
【 在 bayernfans 的大作中提到: 】
: 德语和英语的区别，德语里叫Bayern，英语里叫Bavaria。就像Milan和Milano的区别一样。
--
FROM 119.143.204.*