前言及第一部分
《艰难的诞生》
http://bbs7.sina.com.cn/sports/view.
cgi?forumid=40&postid=2319570&kindid=0

《德甲40年》--2．不倒的汉堡

在汉堡人民公园，有一个混凝土筑造的四角形标志，总是引起行人的注意，这是汉
堡俱乐部的旗帜。在新建的AOL体育场，一块巨大的数字屏幕显示着汉堡队在德甲
的每一年，每一天，每个小时，每一分钟和每一秒钟，其中体现的是汉堡人的骄傲
。在十年前，我们回顾德甲30年历史的时候，还有4支球队抱有这个尊贵的身份，
除了汉堡之外，还有科隆、法兰克福以及凯泽斯劳滕。但是到了今天，现在只有一
个留了下来。汉堡，联赛最后一个巨兽，唯一的一家从1963年起就屹立在德甲的俱
乐部。

当然，这家贵族俱乐部在联赛建立之前也度过了一些美好的时光。在20年代，他们
曾经三夺德国冠军，或者是在1860年，伟大的射手乌韦?希勒率领他们在决赛中3：
2击败了强大的科隆，第四次拿下了德国冠军。在联赛建立之后，1977赛季的汉堡
在教练库诺?克吕特泽的率领下获得了欧洲优胜者杯，俱乐部经理古恩特?内策尔（
门兴格拉德巴赫的传奇人物）带领着俱乐部重返德国的剑锋，这位金发的名言是“
最重要的是如何选择教练”，而且他也完全做到了，他所先后选择的几位教练鲁迪
?古藤多夫，阿尔科克?奥兹坎都取得了不错的成绩，在1979年南斯拉夫人布兰克?
泽贝奇终于率队将德国联赛冠军带回了汉堡。

泽贝奇的继任者，奥地利人恩斯特?哈佩尔为汉堡在1982、1983两个赛季拿下了联
赛冠军，1987年他们又获得了德国足协杯，而且在1983年优胜者杯上依靠着费里克
斯?马加特（斯图加特主帅）的进球，击败了强大的尤文图斯而捧杯。

有美好的时光，也有暗淡的时期，从今天看来，汉堡已经有很长的时间不属于欧洲
一流俱乐部了，这一家见证了德甲建立，成长，和成熟的俱乐部在整个九十年代都
始终面临着降级的危险，但是却始终避免了这最悲惨的一幕。1999/200赛季，富兰
克?帕格尔斯多夫带领着球队获得了第三名，并取得了欧洲冠军杯的资格，但是在
第二年他们并没有按照预期的那样前进，而是滑落到了13名。现在，又一名奥地利
人来到了汉堡，来继承他前辈的荣光：库尔特?亚拉，在杜伊斯堡，在沙尔克04他
都曾经作为一名球员而辉煌过，现在他的任务是重新带领汉堡返回的果的顶级俱乐
部。在刚刚过去的赛季他取得了第四名，汉堡的巨人复活还需要更长的等待。
--
FROM 159.226.5.220