你贴的这些人里除了叫JR的为什么习惯称呼只是首名，从来没有首名+最后？
巴西人的习惯称呼就是：名字。
只有某些人是特殊的，习惯用 名+姓 称呼自己，我之前已经提过了，比如蒂亚戈席尔瓦，吉尔伯托席尔瓦，包括之前的毛罗席尔瓦。很明显席尔瓦是他们的姓，但另外的大部分巴西人，你熟悉的巴西足球明星，包括你这里列的巴西人，罗纳尔多，罗伯特卡洛斯，以及现役的卡塞米罗，菲尔米诺，拉菲尼亚，安东尼等等等等，这些都是名字，习惯称呼从来不是名字+最后。
所以：内马尔为什么在球衣上印Neymar JR，因为他的名字（不是姓）就叫“Neymar JR”，“Neymar”这个名字是属于他爹的。只不过大部分人不认识他爹，他的名气大就叫他内马尔，省略了小。同理，维尼休斯。
再从另外一个方向讲一下为什么“Neymar JR”不是你说的首名+尾姓或者你又修正的首名+最后的这种“正规叫法”。因为正规叫法是名+姓，比如David Beckham,如果要缩写，只会缩写名字，写成D. Beckham,不会写成David B.,就算是中国人比如姚明，也只能写成Ming Yao，或者M. Yao,不可能出现Ming Y.这种名字全写，最后一个字是缩写的“正规叫法”。
所以球衣上除了那些外号昵称之外，要么像大部分欧美人一样只印姓，比如贝克汉姆，斯科尔斯，莱万，穆勒，格策。要么像大部分巴西人一样只印名字，比如罗纳尔多以及我上面提到的那些人。
有一小部分人印成名+姓的全称（没有缩写），比如蒂亚戈席尔瓦等等一些姓席尔瓦的一些巴西人。
还有一部分人印成名字缩写+姓的全称，比如B. FernaXXXX B费。
没有人印成名字全称+尾字的缩写的，你能不能找出来除了JR这种后缀缩写的另外的首名是全称，尾字是缩写的写法？
所以“Neymar JR”这就是和罗纳尔多，菲尔米诺一样习惯表示的名字，不是“首名+尾字”这种“正规叫法”或者“习惯称呼”。
【 在 codeprobe 的大作中提到: 】
: 我的重点是这个辈份后缀也是命名系统的一部分，放在全名的最后，尾姓不准确，我们姑
: 且就叫最后（包括尾姓和辈份后缀）
: 所以习惯称呼是首名+最后，这样可以吗？
: ...................
--
FROM 211.162.81.*