你仔细看我的帖子,维尼修斯叫Vinícius Júnior,或者 Vini JR。不叫维尼修斯 JR。
所有的Junior,Neto都是葡语系的辈份后缀,类似的还有好几个,这些都不是名字。
Generational titles
In Portuguese, common designations are Júnior (junior), Filho (son), Neto
(grandson), Bisneto (great-grandson) and Sobrinho (nephew).
【 在 Geminizhen 的大作中提到: 】
: 我前面以及提到了,阿德里亚诺,阿尔维斯,等几个人的习惯称呼是名字的第二个单词
: ,不是A。是B。
: 所以巴西人的习惯称呼就是“名字”
: 其次,内马尔 JR,维尼休斯 JR这些也是“名字”。
: ...................
--
FROM 139.227.109.*