所谓的ABC XYZ是你自己的定义,不是别人的定义,你不能这两天查了查巴西人的叫法,自己总结出来一套规则,就说这是巴西人名字的定义。
我们重新说回“巴西人的习惯叫法”这个问题,除掉外号昵称那些名字,我认为巴西球员的习惯叫法是“名字”,不是“名+姓”,这是一开始的分歧,欧美球员除巴西外的习惯叫法是“姓”,从球衣背后的印字来讲,英国人,德国人,都是印姓,但是巴西人都是印“名字”,只有很少印“名+姓”。考虑到有些巴西人像其他欧美人学习,只印了姓,那我们说超过80%的巴西球员只印“名字”的话,巴西球员的习惯叫法就是“名字”你承不承认这句话对?
【 在 codeprobe 的大作中提到: 】
: 这就是开始定义上的错误,Junior 既不是A B C的部分,也不是 X Y Z的部分,而是单独
: 的S,因为它出现在最后,所以对于A B C X Y Z S的人名,
: 就不用A Z 而用A S,类似的当然也包括简称A或者S,但不会简称Z
: ...................
--
FROM 211.162.81.*