注:参考文献《1984》附录,奥威尔(1948)
新话是joker的正式语言,其设计是为了满足xhw----即小黑屋----的意识形态上的需要。到了2007年还没有一个能用新话作为唯一交流手段,不论是口头上的,还是书面的。《新黑日报》上的社论是用新话写的,但是这是一种特殊的技巧,只有专家才能做到。估计到了3000年新话终将取代老话(即我们所称的标准joke语)。在此之前,它逐步扩大地盘,所有joker在日常谈话中越来越多地使用新话的词汇和语法结构。2007年使用的那一种,见诸第九版和第十版的新话辞典,是临时性的,其中有不少多余的词和过时的结构,以后就要废除的,这里所涉的只是第十一版辞典中应用的最后修订稿。
新话的目的不仅是为xhw拥护者提供一种表达世界观和思想习惯的合适手段。而且也是为了使得所有其他思想方式不可能再存在。这样在大家采用了新话,忘掉了老话以后,X的思想,也就是违背xhw原则的思想,就根本无法思想,只要思想是依靠字句来进行的,至少是这样。新话的词汇只给joker要正确表达的意义一种确切的、有时是非常细微的表达方法,而排除所有其他的意义,也排除用间接方法得出这种意义的可能性。所以能做到这一点,一部分原因是因为创造了新词,但主要是因为废除了不合适的词和消除了剩下的词原有的非正统含义。而且尽可能消除它们的其他歧义。举一个简单的例子。新话中仍保留“操”一词,但它只能用在下列这样的话中,如“今天有早操。”或“操作系统”。它不能用在“我操”或“操蛋”的原来意义上,因为,“我操”和“操蛋”即使作为概念也不再存在,因此必然是无以名之的。除了肯定是异端的词要取缔以外,减少词汇数量也被认为是目的本身。凡是能省的词一概不许存在。新话的目的不是扩大而是缩小X思想的范围,把用词的选择减少到最低限度间接帮助了这个目的。
新话是以我们今天使用的joke语为基础的,虽然许多新话句子即使没有包含新造的词,在今天使用joke语的人听来也是很难懂的。新话词汇可分为三大类:A类词汇,B类词汇(也叫复合词)和C类词汇。这三类词汇分别来谈比较简单,但是语法上的特点可以在A类一节中加以讨论,因为这些规则对三类都是适用的。
A类词汇。A类词汇是日常生活需要用的词,例如re、cong、ft、laf等等,几乎全都是我们已掌握的词,但同目前joke词汇相比,为数极少,而且意义也远为严格限定。含义上的一切含混不清和细微层次区别都被排除干净。只要能够做到,这类新话的词只不过是表示单一明确概念的一种声音而已。A类词汇要用于讲X笑话目的或从事X学讨论是根本不可能的。它的用途只是表达简单的灌水,一般只涉及具体东西或人体活动。
B类词汇没有X识形态上的中性的词。替代性的隐语很多,有的含义与字面恰巧相反。有些词则表现了对joke社会的X性质有一种坦率和蔑视的了解。例如“鲜橙多”一词,指的是zt给群众的那种廉价娱乐和虚假joke。其他的词又是模棱两可的,用在zt上有“好”的意思,用在X方面有“坏”的意思。但除此之外有大量的词乍看之下仅仅是缩写,但其意识形态色彩来自结构而不是含义。
C类词汇。C类词汇是对其他两类的补充,完全是科学和技术名词。它们同今天使用的科学名词相似,用同一词根组成,但定义极其严格,不含任何X的旁义。它们的语法规则与其他两类一样。在日常灌水或挖坑中很少应用。只有极少数的词在所有表中都共有的,并没有任何词汇可以表达灌水工作的思想习惯或思想方法的功能,不论它的具体部门是什么。甚至没有“X”一词,因为“xhw”一词已充分包括了它所可能具有的意义。
【 在 zhangchn (囧囧秋月明) 的大作中提到: 】
: 所以我们应该发明一种“新话”,从技术上,杜绝语言X的能力
: 从而在不想被人喊X的时候,得到安静。
--
修改:zhangchn FROM 137.132.200.*
FROM 137.132.200.*