- 主题:[公告] VisualC 板的投票结果
【此篇文章是由自动发信系统所张贴】
⊙ 投票开启於：Mon Mar 1 21:56:27 1999 类别：是非
⊙ 主题：你是否愿意参加MSDN的翻译工作？
⊙ 票选题目描述：
你是否愿意参加MSDN的翻译工作？
如果愿意，请填上你的ID
** 投票结果:
(A) 赞成 （是的） 78 票 约占 66%
(B) 不赞成（不是） 17 票 约占 14%
(C) 没意见（不清楚） 19 票 约占 16%
投票总人数 = 117 人
投票总票数 = 114 票
——————————————┤使用者建议或意见├——————————————
Pacific 的建议如下：
Pacific
finger 的建议如下：
组织请来,
干
bunny 的建议如下：
这工作不但提高VC水平还可以练练英文翻译
每天少打些MUD,时间就都有了，斑竹辛苦些，把MSDN分分类
每人一部分，发扬netant的精神，搞定它,my id is bunny
txs 的建议如下：
工作良浩大呀,不是不想翻译,这种事情谁来组织?
就几个人,要翻译到何时?质量问题如何保证?别英文的还可以看懂,翻译后就不明白了.
本版的力量可能小些,是否再到别的版抓些人来? :)
vryb 的建议如下：
作为一个程序员，这种基本的英文修养是应该有的，
那么是不是说，没有中文的帮助的时候，
我们做不出东西。而且翻译有可能不够准确。
frank 的建议如下：
My ID: frank
无偿还是有偿？
Huguogang 的建议如下：
My ID is : huguogang
I am a student in tsinghua
rrocket 的建议如下：
不同语言的转译本身就不准确，何况我们都不是语言专家。
加之计算机科学的迅速发展，许多词还没有统一的译法，翻译
后反而会给人误解。
zak 的建议如下：
我觉得作为新手考虑,应该有易懂的文章参考
但是我的MSDN和英文水平恐怕会误人子弟所以不敢答应
总的来说应该是"能者多劳","愿者为之"
kking 的建议如下：
意义不大。当然，如果真启动了也可以算我一个。
我想还是翻些正用着的为好，如 OLE/ATL
dafeng 的建议如下：
好事,利国利民嘛!
goldbean 的建议如下：
可是要等到5月份才能有时间的说
CrazyIvan 的建议如下：
E文不好的同志当然需要中文的MSDN,
但我觉得还是E文的要更准确一些.
JoyBoy 的建议如下：
这样可以使更多的人方便的获得更多的开发信息。虽然大牛们根本不看什么中文资料，
但是写程序并不都是大牛们的事，而且这样做可以产生更多的大牛出来嘛。
我不是大牛，但是也不看中文资料，倒不是不想，是因为没有。有的都太久了。
originpoint 的建议如下：
一则Visual C++的帮助汉化（当然指准确汉化）后可以省去不少编程时间，再则Visual
C++的庞大的帮助查找起来实在不方便，最、最后是不是可以从中小有所获！
false 的建议如下：
false
不过我的英语水平很差，而且不一定有时间。
bigbear 的建议如下：
这个工作量太大，需要的时间太长，每个人只能在一定的时间内负责部分翻译工作，
tinna 的建议如下：
很有意义
wkl 的建议如下：
msdn内容又多又杂
更新还快,等翻译过来早就没有价值了
我认为这是在浪费时间.
WangXW 的建议如下：
作为一个编程人员,看懂英文文档是起码的要求.
caven 的建议如下：
为更多的人学习Visual C++打基础!
为国人的软件开发打基础!
woody 的建议如下：
For a really good programmer with c/c++ and MFC, reading and writing
in English is very important skill. In a way we can say, if you stick
to Chinese helps, you will never become a real expert in c/c++ nor MFC
dxnb 的建议如下：
本人时间不是很充裕，也不便表示什么
willian 的建议如下：
给我简单的
最好是 SDK
Vxd 吃不消
abigbear 的建议如下：
it is annoying to see so much english
MyCTS 的建议如下：
我不明白。。那里的翻译工作？
民间的？
FrankCH 的建议如下：
FrankCH愿意做这件事情。。不止MSDN
还有内部的很多的库要汉化。比方DDX的提示啥子的。
sysword 的建议如下：
首先、msdn翻译的工作量很大，难免有错误和疏漏的地方，我们使用是也应该和原文
对照的读，翻译的用途不是很大，其次，随着计算机技术的飞速发展，将有越来越多的
资料是英文的，我们应该养成熟练的阅读英文文献的能力。
tinytoon 的建议如下：
愿意
愿意
愿意
page 的建议如下：
要做就做好一点
Darkside 的建议如下：
it's a very good thing to translate MSDN into Chinese.
i think i can do something for it, even i have few time.
karlon 的建议如下：
请回信给我。
parker 的建议如下：
方便国人阅读
促进软件推广
iMpty 的建议如下：
MSDN中文化很有意义
看英文毕竟感觉不舒服
iMpty
boyalone 的建议如下：
其实我也能干
就是作毕设不知能干多少
mumin 的建议如下：
让大家分享微软的技术
cvisual 的建议如下：
说实话,MSDN实在太大了!
kdk 的建议如下：
大家分工协作一下，并且最好与中国微软联系，取得翻译权。
ninewells 的建议如下：
不知翻译的具体情况!
Compiler 的建议如下：
我并不认为MSDN的技术有多么先进,
并且, 我更不希望中国的程序员被微软套的更死.
但是, 我没有理由拒绝学习的机会.
SongPing 的建议如下：
没有什么意义吧。
huodonglai 的建议如下：
huodonglai
esp 的建议如下：
翻译MSDN当然是好事啦，我能出力肯定是要出力的，
可惜MSDN更新太快了，我也快毕业了，估计只能
弄弄MSDN FOR VISUAL STUDIO了。
liking 的建议如下：
有利于国人迅速掌握最好的编程工具！
举双手赞成！
愿意效劳！！！
maneger 的建议如下：
翻译一点点还行,一点点总比没有强吧 :)
Wanli 的建议如下：
工作量太大，微软更新太快，
翻译出来也起不了多大作用。
要编好程序，学好英语是最基本的要求。
truebasic 的建议如下：
只是俺身不在北京，是否可以？
i am truebasic.
please mailto:mfc@126.com
isbn 的建议如下：
23#121
62777009
4月10以后
keepsilent 的建议如下：
youthch 的建议如下：
youthch
lmhn 的建议如下：
我举双脚赞成
yelo 的建议如下：
I AM VERY LIKE TO HAVE A CHANCE
abigcat 的建议如下：
大家一起作还可以,
但是版权就不好说了
到时不会有人贪污大家的劳动成果巴!!
fkbch 的建议如下：
no time
sorry
:)
xxj2 的建议如下：
xxj2
Lcao 的建议如下：
对于初学者很有用
mjl 的建议如下：
不过工程实在浩大
cityhunter 的建议如下：
cityhunter
yita 的建议如下：
翻译MSDN十分必要，小弟愿效犬马之劳！！！！
bitq 的建议如下：
MSDN不是一个季度出版物吗?译得完吗?
Romatic 的建议如下：
工程浩大,
团结合作
造福大家
Aeneas 的建议如下：
可以帮助广大编程人员提高效率
可以加深对VC很多东东的理解,学到以前不会的方面
peterxiaoer 的建议如下：
不知翻译的报酬由谁出，how much per page or k word
whpu 的建议如下：
whpu
Tictic 的建议如下：
I agree on this suggestion,but I have no time.
wuwuwu.......
losho 的建议如下：
工作量太大。并且翻译得不好还会给别人造成麻烦。
alienx 的建议如下：
alienx
Majesty 的建议如下：
不过，偶还是梃习惯看英文的。
asdf
asdf
chunjia 的建议如下：
chunjia:
我认为这很有必要.
kangfu 的建议如下：
ID:kangfu
我愿意翻译!
RTS500 的建议如下：
很想参加这一伟大的工作,怎奈水平不够,大家多努力,
为我国的软件事业尽点力!
busy 的建议如下：
busy
——————————————┤使用者建议或意见├——————————————
【此篇文章是由自动发信系统所张贴】
⊙ 投票开启於：Mon Apr 8 19:53:29 2002 类别：单选
⊙ 主题：申请成立一个COM/COM+技术专版如何
⊙ 票选题目描述：
申请成立一个COM/COM+技术专版，大家觉得如何？
** 投票结果:
(A) 支持 311 票 约占 76%
(B) 反对 38 票 约占 9%
(C) 无所谓 53 票 约占 12%
投票总人数 = 409 人
投票总票数 = 402 票
——————————————┤使用者建议或意见├——————————————
yxm 的建议如下：
我觉得水木上现在就缺这样一个专门讨论COM/COM+的地方
RoachCock 的建议如下：
强烈支持,振兴COM
muxinl 的建议如下：
适应形势发展么，呵呵
icekingdom 的建议如下：
还没学这么深，不过我会努力的
如果能开的话，最好有一点基础的
hoho
bobol 的建议如下：
是应该有一个了
mely 的建议如下：
Com技术也算一门独立的技术，还有 COM+
binxun 的建议如下：
以前俺支持成立DOC板，结果那个板主要讨论CORBA了，看了讨论COM/COM＋还是
另外成立一个板比较好。
irenedc 的建议如下：
有了vc，。net，虽然不一样不过也可以讨论呀，太分散了找问题都找不到
BlackBurn 的建议如下：
support
golding 的建议如下：
COM/COM+绝对是10年内的主流
shuyang 的建议如下：
atl学习中
oneroad 的建议如下：
支持
支持
支持
lzk 的建议如下：
偶对com不甚了解，不过有专门学习的地方总是好的。
pest 的建议如下：
virsual c++学的多了,用alt吧
selwolf 的建议如下：
OK
wanjinyou 的建议如下：
COM是程序员的最佳归属,何乐而不为>?
zhsg 的建议如下：
没必要吧，完全可以在现有版面上讨论，也没有太多内容
dixie 的建议如下：
关键是不懂，可以学习一下
alialiali 的建议如下：
现在这种技术很流行的
beperfec 的建议如下：
agree
ywestsnow 的建议如下：
呵呵，好啊
wdf 的建议如下：
应该对大家解决问题提供新的途径
lzdream 的建议如下：
能够更加有针对性的解决一些问题，个人意见，呵呵
yoyohon 的建议如下：
okokok
great
lynnboy 的建议如下：
com/.net
hmings 的建议如下：
COM/COM+是很复杂的技术，应该单独讨论
vclover 的建议如下：
有必要
ohg2001 的建议如下：
hehe
alr 的建议如下：
至少查找问题更方便些
ForeverSaint 的建议如下：
这个吗，要认真研究一下
flyingarrow 的建议如下：
学这个的人不是特别多吧，
建立了没有人去也不好
image 的建议如下：
to do is ok.
alsoran 的建议如下：
好啊。
就是好啊。
呵呵
ascii 的建议如下：
个人认为com是一个发展方向
不知到这方面的人多不多？
aro 的建议如下：
可行,很好,不错!
wennny 的建议如下：
伌
繄縅<[wennny]
昆
CrazyHyper 的建议如下：
挺好的。我也正有很多问题需要解决呢。
littlecatie 的建议如下：
严重支持！！
严重支持！！
还可以讨论讨论ATL
slowman 的建议如下：
没什么必要把，放到vc 扳或者再program中都可以
只是一个部分
oceansoft 的建议如下：
顺应潮流
CarterLee 的建议如下：
专门讨论一下
jerrylucky 的建议如下：
强烈支持!!!
似乎目前只有白云黄鹤上才有这个专版!
forgiver 的建议如下：
至少有个com目录吧
Lckvery 的建议如下：
我希望成立这个版，
我很想学学COM/COM+
希望能成功
car1 的建议如下：
B
princedan 的建议如下：
zancheng
gree
agree
pevoli 的建议如下：
分布式计算版基本上都在讨论corba，一付对ms深恶痛绝的样子
其实欧觉得com还是有很多科学习的地方，以前喜欢白云黄鹤的
com版，可惜黄鹤终于死掉了，水木应该肩负起这个担子
hongtian 的建议如下：
so good
quincy 的建议如下：
坚决支持！
cnmahonia 的建议如下：
很有必要。
lyk 的建议如下：
com/com+ is good!
shenjunjun 的建议如下：
很好。
快点申请。
我等着。
sourcer 的建议如下：
这是个不错的话题，该！
正好需要讨论！
nia 的建议如下：
支持
交流
共同发展
dreamseeker 的建议如下：
我傻也不说了
netphile 的建议如下：
很有必要，不过不一定叫com,com+,组件化开发相关的都可以包括在里面
halfwolf 的建议如下：
很好
Hendy 的建议如下：
应该是个好主意吧。虽然现在对它不是很了解。
Seil 的建议如下：
support
winers 的建议如下：
强烈支持！！haha
BBBKOM 的建议如下：
同意！
BruceVan 的建议如下：
But, I am afraid, with the development of VS.NET, com/com+ will be replaced.
chaolong 的建议如下：
en
蛮好蛮好
linkman 的建议如下：
goood
hychen 的建议如下：
Just because VC++ is the best tool to design COM
baab 的建议如下：
俺还没见过别人用这个
懒得学了
AwakeinAlone 的建议如下：
支持。
chaoqun 的建议如下：
希望人比较多，呵呵
moonbound 的建议如下：
现在com的使用很广泛，并且技术性内容也比较难，
需要多多的讨论相关内容。
hy200 的建议如下：
很好的建议
sczc 的建议如下：
绝对赞成！！
sjlee 的建议如下：
有了新技术
当然要有新版
EasyFM 的建议如下：
好象已经有DOC(分布计算)版里面基本上就是COM的内容
liuzhi 的建议如下：
强烈支持！！！！！！！
早就该开了
woow 的建议如下：
无所谓，马马虎虎可以了
yujia 的建议如下：
DreamHead 的建议如下：
尽快成立，高人多帮忙，早日让精华区问世
把VC版下关于COM的东西转过来
让更多人了解COM
xsoft 的建议如下：
用COM一段时间了，总的感觉很方便，但也有很多问题,能和大家商量，真是太好了
youlq 的建议如下：
有必要,很有必要!
a1999 的建议如下：
比较特殊，不是简单的VB，VC就能概括得了的
涉及到很多方面的应用
helili 的建议如下：
support!
luckybird 的建议如下：
支持~~
Jetsnail 的建议如下：
COM/COM+/DCOM是很重要的技术
efa 的建议如下：
re
jdgoal 的建议如下：
好。
godabove 的建议如下：
伌
繄縴逃<[godabove]
昆
zifen9 的建议如下：
不必要分散力量。
ajacy 的建议如下：
比较有必要
因为经常会见到一些人问这方面的问题
在vb，vc，programing版上
windyg 的建议如下：
COM技术好象和现有的技术专栏关系不是十分密切。
freeqq 的建议如下：
hao a
xuuu 的建议如下：
搏
d寇裤嵷<[xuuu]
@
andyyan 的建议如下：
支持
cruiif 的建议如下：
com是windows编程的真正精髓
了解com才等于了解windows的真正内涵
总之，想玩vc就要学com
zhengzi 的建议如下：
HEHE,对现在学习通信的同学很有用阿！
wuq 的建议如下：
agree
inzagh 的建议如下：
com is dying?
nearyou 的建议如下：
应当的
CloseFile 的建议如下：
这个东西比较有前途了
Black8 的建议如下：
VC版人气够汪，人太多讨论题目太杂也不是好事。
avenger 的建议如下：
sp
onlinesilenc 的建议如下：
我刚接触COM，不了解，不过感觉他的思想很爽，所以想进一步学习
^_^
lihh 的建议如下：
COM技术比较难，
而且很有用。
大家可以共同讨论
futuresoso 的建议如下：
COM不仅仅对于Vc啊
呵呵
aneagle 的建议如下：
好主意，我会经常来此学习的，呵呵
如果大虾肯多花点力气照顾我们这些菜鸟我会多头几票的，呵呵
jimmyfoster 的建议如下：
很有必要
ulz 的建议如下：
强烈支持！
realwhz 的建议如下：
COM and COM+ 没有什么价值
而且用户群不是很大
wan98in 的建议如下：
有理！不错！
Eldorado 的建议如下：
版太多，水也就太多，呵呵，少点好
shanbj 的建议如下：
COM的问题一般都比较复杂，混在VC版里不太好
leeljun 的建议如下：
haohao hao
haohaohao
lxwf 的建议如下：
强烈支持!!!!!
lzfzm 的建议如下：
我觉得很好
hjc 的建议如下：
最好再申请一个usb专区
分支再详细一点
sxsy 的建议如下：
很好
mass 的建议如下：
我感觉还是有必要得
毕竟现在还是很流行的技术
支持
kock 的建议如下：
快过时的技术
laike 的建议如下：
没必要吧？
favourite 的建议如下：
com为何物？呵呵
xiaoxian 的建议如下：
hehe,surport!
bluetulip 的建议如下：
com的内容现在用处广泛，而且本身也极其有用和方便，
况且com的内容难度也比较大，需要大家互相借鉴与讨论。
wormholes 的建议如下：
感觉需要，分类越细，我就爱去。
leafinair 的建议如下：
该
hmisty 的建议如下：
同意
kyrre 的建议如下：
suport!no reason
redlamp 的建议如下：
一定的药，我还不懂com呢
wangzengzhi 的建议如下：
大力支持
poweltank 的建议如下：
没意见
zxwitsme 的建议如下：
矡
按(哭胸<[zxwitsme]
@
ccold 的建议如下：
当然应该有COM版啦
taoluo 的建议如下：
同意
kmywang 的建议如下：
这样更容易解决大家的问题
com技术特别重要
ssshhheee 的建议如下：
OF COURSE, WE NEED IT.
moyudu 的建议如下：
精雕细琢
alhawk 的建议如下：
没必要
linmang 的建议如下：
很好，站称
DayYear 的建议如下：
为时过早
xxcui 的建议如下：
COM不好用
迟早会结束它的生命。
我用它很倒霉！
zld 的建议如下：
技术潮流，一定支持
mlt 的建议如下：
COM用的比较广泛，可以独立出来了
hailoo 的建议如下：
多讨论总是好的
taoyaoowen 的建议如下：
支持
goto 的建议如下：
support
unso
yiruo818 的建议如下：
i want to learn COM/COM+
strawer 的建议如下：
毕竟COM编程是visual c++的精华所在！
greatll 的建议如下：
有必要
Redareca 的建议如下：
强烈支持，COM是语言无关的。
chrise 的建议如下：
正在学习，有必要
datianer 的建议如下：
没事，乱投的。
ediyung 的建议如下：
缺少这方面知识
基础很重要
shx 的建议如下：
需要高人支持啊，感觉挺难的。
@
Ninputer 的建议如下：
COM/DCOM/COM+反应了MS当代组件技术，的确有必要拿出来讨论
BlueV 的建议如下：
aaa
bbb
ccc
gunshot 的建议如下：
并
0卡垮曍<[gunshot]
@
huanhualang 的建议如下：
很有必要
pestcide 的建议如下：
快点成立阿，自己看头都大了
——————————————┤使用者建议或意见├——————————————
【此篇文章是由自动发信系统所张贴】
⊙ 投票开启於：Wed Jul 17 09:33:29 2002 类别：单选
⊙ 主题：关于开辟source目录的调查
⊙ 票选题目描述：
为了营造更好的opensource的环境
本版鼓励各位发表程序片断
(主题以source:<中文备注>打头)
要求代码实用,力求正确,速度快,体积小
(代码尽量不要太长)
对于经典实用的代码
我们将搜集至精华区的"source"目录
确实有好多代码值得大家的共享和探讨
每个人攒自己的那一块,闭门造车不利于软件发展
欢迎大家踊跃投票,发表看法
大家一起搞好VC版:)
** 投票结果:
(A) 同意 138 票 约占 93%
(B) 不同意,没有必要 2 票 约占 1%
(C) 不同意,浪费资源 0 票 约占 0%
(D) 不同意,不喜欢opensource 1 票 约占 0%
(E) 无所谓 4 票 约占 2%
投票总人数 = 147 人
投票总票数 = 145 票
——————————————┤使用者建议或意见├——————————————
GPRS 的建议如下：
具体如何做，比如排版，风格等等，最好有一个规范或范例
毕竟BBS的显示效果不能与专用的编辑器相比。
warum 的建议如下：
很好，我绝对支持。
JasonHoo 的建议如下：
很好地工作
pythias00 的建议如下：
学习
交流
方便
uoweri 的建议如下：
有利
jiazuo 的建议如下：
good idea！！！！！！！！！！！
lihh 的建议如下：
绝对同意
IQ70 的建议如下：
sp!
heweiqi 的建议如下：
很好啊,这是一件大好事!
但应该是比较核心的代码或者算法
不能是作业共享区哦.
wooyen 的建议如下：
版权，呵呵
marmoset00 的建议如下：
support
liuzhi 的建议如下：
好东东的说
witon 的建议如下：
很多地方都有，而且BBS上找起来也不方便。
kisslzs 的建议如下：
这样挺好的
能看到很多经典的编程思想
好！
ice95 的建议如下：
例子最好有说明
否则根本没有作用
siphone 的建议如下：
sp
image 的建议如下：
we can do it better if that.
hahahahha
i think so.
supplly 的建议如下：
最好能找个好地方放整理好的源码
没有
没有了
F5 的建议如下：
除了好说不出其他意见了。
earthmy 的建议如下：
很好，很好，
jgsun 的建议如下：
很好的主意
adonet 的建议如下：
共享是学习程序开发的捷径！！！！
mikej 的建议如下：
这样也免得费劲解说一堆重复的问题。
Eyes5x 的建议如下：
open
aday21 的建议如下：
要经典地
最好有批注，说明一下好的地方
m31 的建议如下：
互联网本来就在于资源整合,hoho
realsony 的建议如下：
好，我喜欢
以后有多了一条偷懒的途径
zhangwater 的建议如下：
共享经验
好
wigner 的建议如下：
开放总是好的
newberky 的建议如下：
互通有无，裨益无穷
plusy 的建议如下：
有益交流
]
ifyr 的建议如下：
国内Open的东东太少了，不利于发展
shallop 的建议如下：
强烈支持
Lu 的建议如下：
经验共享, 好
myIce 的建议如下：
非常好的建议
Ronny 的建议如下：
It's a trend!
Wistaria 的建议如下：
很好呀,这样利于互相交流
毕竟有辕马更容易说清问题一些
ulz 的建议如下：
赞成
bya 的建议如下：
sp
yusui 的建议如下：
不错，
记叙膂力
gyleaves 的建议如下：
强烈支持
lens00 的建议如下：
可以学习别人的好的思维方式.
akyca 的建议如下：
同意这个提议，既能让初学者能有个模仿的对象，又能让高手们
一起切磋，让代码最优化
sement 的建议如下：
opensource ,i love you
ysys 的建议如下：
需要确定一下格式，而且版主可以先出些典型的题目让大家来写
cornucopia 的建议如下：
同意开辟这样的版块
newguy 的建议如下：
正所谓不要重新发明轮子嘛..
liuhlin 的建议如下：
智力共享
这种财富最值得共享的
希望发展壮大的一天早点到来
forgiver 的建议如下：
其实写程序就是东抄袭抄，自己只写关键的代码
当然应该共享乐
weller 的建议如下：
强烈sp
buycool 的建议如下：
非常非常同意，大家共同进步嘛
scorpius 的建议如下：
最好也要清楚的分分类
howso 的建议如下：
up
Redareca 的建议如下：
asdf
ewan 的建议如下：
共同进步，给后来人的经验参考，
可减少重复问题帖子
quxianhu 的建议如下：
有利资源共享，更大的发挥出BBS板的交流的功能
增强板面的学术气氛
joyxd 的建议如下：
好！
好！
剧好！
GoldenBull 的建议如下：
斑竹要严格控制代码的质量，最好要求注释不得少于代码
对于非MFC的代码，最好用类的形式给出
ohho 的建议如下：
好主意, 只是实现起来可能比较麻烦...
网上的资源也已经很多了
BeBraveBoy 的建议如下：
不管对于一个初学VC的新手，还是写过无数代码的老手
有很多实用源码在手都会方便许多
当然，作者公开源码全凭自愿
——————————————┤使用者建议或意见├——————————————