主办单位：中国美术馆

场地：4、6号展厅

展出日期：2006.05.20 12:00——2006.06.02 12:00



内容介绍：

萧勤，原籍广东省中山县，1935年生于上海，1949年随姑父母至台湾，
1956年以留学生身分，离台赴西班牙；之后转往意大利、纽约，创作、
教学，前后四十年；1996年回到台湾，任教台南艺术学院，二○○五年
自该校退休，获聘荣誉教授；同年并获得意大利总统颁赠「团结之星」
(Star of Solidarity)骑士勋章。做为一个成功的艺术家，萧勤的意义
还不仅仅在对台湾现代美术运动的推动与影响；而是在「中国美术现代
化运动」的时代课题下，他为中国传统的思想与媒材，找到了一个新的
结合与呈现的方式；在国际前卫艺术的舞台上，他也提供了一个东方人
特有的观点与形貌。然而更重要的，是他透过艺术，展现了一个敏锐的
心灵，在孤寂漫漫的宇宙逆旅中，独特的领悟与因应态度，值得所有对
生命有所思索的人们，共同了解、认识与珍惜。在萧勤看似多样而复杂
的作品中，其实呈显的是萧勤对历来创作理念与内涵的一个巨型统整与
融通。那绵密连连的线条，就像中国太极拳招式中缓慢却道力十足的动
作，带着一种深沈的呼吸律动，和身体、乃至宇宙的运行同步。许多原
本带着探索与猜测的主题，如今已经成为一种极为普通、自然且结构完
整的语言。萧勤在这之间，运用自如、反璞归真，甚至所谓「宇宙在吾
心」，心即宇宙，大智无言，大形无象。达成的是一个思维臻于成熟圆
满的既古老又原真的美丽新世界。

　　此次由中国美术馆主办的“荣源—萧勤七十回顾展1955－2005”将
于2006年5月20日至6月2日12时在中国美术馆4号、6号厅展出。届时展
现在观众面前的将是作者七十年来，凭着他永不绝望的斗志，在生命
的逆旅中，透过缜密的思考、敏锐的心灵，和丰盛的作品，传达了一个
宇宙过客，对这无垠时空与生命旅程，最隐密而珍贵的体验和呈现。
--
FROM 59.66.179.*