- 主题:国际民航组织关于重型气球（负载超过6kg）的规定
An unmanned free balloon, other than a light balloon
used exclusively for meteorological purposes and operated in
the manner prescribed by the appropriate authority, shall not
be operated across the territory of another State without
appropriate authorization from the other State concerned
A heavy unmanned free balloon shall not be operated
over the high seas without prior coordination with the
appropriate ATS authority
【 在 pingguofei 的大作中提到: 】
: 英文内容与你说的不相符啊
--
FROM 116.233.93.*
A heavy unmanned free balloon shall not be operated
unless
a) it is equipped with at least two payload flight termination devices or systems, whether automatic or
operated by telecommand, that operate independently of
each other;
b) for polyethylene zero-pressure balloons, at least two
methods, systems, devices, or combinations thereof, that
function independently of each other are employed for
terminating the flight of the balloon envelope;
【 在 pingguofei 的大作中提到: 】
: 英文内容与你说的不相符啊
--
修改:oldwatch FROM 116.233.93.*
FROM 116.233.93.*
跟你说的中文还是不符合啊。英文这里说的是操纵重型气球进入他国领域的情形。与失控气球是两码事。
【 在 oldwatch 的大作中提到: 】
: An unmanned free balloon, other than a light balloon
: used exclusively for meteorological purposes and operated in
: the manner prescribed by the appropriate authority, shall not
: ...................
--
FROM 61.48.20.*
the operator of a heavy unmanned free balloon shall activate
the appropriate termination devices required by 3.3 a) and b)
above:
a) when it becomes known that weather conditions are less
than those prescribed for the operation;
b) if a malfunction or any other reason makes further operation
hazardous to air traffic or to persons or property on
the surface; or
c) prior to unauthorized entry into the airspace over another
State’s territory.
【 在 pingguofei 的大作中提到: 】
: 跟你说的中文还是不符合啊。英文这里说的是操纵重型气球进入他国领域的情形。与失控气球是两码事。
--
修改:oldwatch FROM 116.233.93.*
FROM 116.233.93.*
这个规定是unmanned free baloon，我国的气球是unmanned controllable balloon
【 在 oldwatch 的大作中提到: 】
: A heavy unmanned free balloon shall not be operated
: unless
: a) it is equipped with at least two payload flight termination devices or systems, whether automatic or
: ...................
--
FROM 218.88.31.*
难怪官方一口咬定是飞艇……
【 在 moonwalker 的大作中提到: 】
: 这个规定是unmanned free baloon，我国的气球是unmanned controllable balloon
--
FROM 116.233.93.*
666
【 在 javafish 的大作中提到: 】
: 难怪官方一口咬定是飞艇……
--
FROM 180.164.183.*