是的，所以先找一本研究生教材大概了解一下，然后再看别的书，对照着看慢慢就能看懂
直接跳过中文看英文版，对英语要求太高，会让枯燥程度翻倍的

【 在 vieux 的大作中提到: 】
: 关键是现在不比几十年前，以前都是老翻译家们认真工作的成果。
: 现在的译作，大都是一个知名人物挂名，随便从学校抓几个学生翻译，质量可想而知。
--
FROM 101.71.38.*