没听说过不奇怪,未知总是远大于已知
compressor turbine你打算如何翻译?当然,你也可以叫它gas generator turbine,或者直接就叫turbine.无论你怎么叫它,它的作用都是一样的:驱动压气机.而活塞式发动机使用的涡轮增压器中的涡轮的作用"碰巧"也是:驱动压气机.
你的原文是很清楚,可惜不对,因为你说的是
"直升机现在都是涡轴发动机，虽然里面也有涡轮，但是作用不一样"
如果你觉得这个说法对,可以请教一下具体的不一样在那儿吗?
在航模涡喷发动机商品化普及之前,很多人用车用增压器改造成离心式涡喷.也有的人更进一步,增加一个自由涡轮(动力涡轮)就成了涡轴,用来做模型直升机的动力
【 在 frankrick (garfield) 的大作中提到: 】
: 没听说过“压气机涡轮”这个术语
: 我的原话说的也很清楚
--
FROM 94.196.67.*