【 以下文字转载自 NewExpress 讨论区 】
发信人: i3721pp (今夜我们都是苹果派), 信区: NewExpress
标 题: 兰博基尼专为中国人打造黄金限量版首发
发信站: 水木社区 (Sun Jun 10 20:14:55 2012), 站内
http://i0.sinaimg.cn/qc/2012/0607/U3360P33DT20120607111832.jpg
2012年6月7日，在2012深港澳国际车展上，意大利超级跑车制造商兰博基尼为华
南地区乃至全中国的超级跑车爱好者带来了新的惊喜！——专为中国市场量身打造
、尊属限量十台的Gallardo LP 560-4 Gold Edition(金色限量版)在万众瞩目中闪
耀首发！尊贵与野性的完美融合造就了极富冲击力的视觉体验，令所有到场嘉宾与
超级跑车爱好者无不为之震撼；意大利顶级跑车制造工艺与中国传统文化的相互交
织碰撞出前所未有的设计灵感，淋漓尽致地体现了兰博基尼“极致、纯粹与永不妥
协”的品牌精髓。中国专属金色限量版的上市，预示着兰博基尼将继续加大对中国
市场的投入，为更多的中国超级跑车爱好者及收藏家带来与众不同的产品体验。同
时，在此次车展上，兰博基尼还带来了全新产品Gallardo LP 550-2 Spyder，充满
浪漫气息的敞篷车身与强大动力的完美结合，为所有钟情两驱驾驶乐趣的客户提供
了更多选择；当然，受到全世界车迷热情追捧的兰博基尼全新旗舰车型
Aventador LP 700-4也同时亮相深港澳车展，它以澎湃的动力、超凡卓绝的性能以
及无与伦比的创新设计重塑了超级跑车领域的巅峰高度。
搭载V10发动机的Gallardo系列以及拥有V12强大引擎、重新定义超级跑车概念
的Aventador系列在中国市场得到了越来越多客户的认可和喜爱。2011年，兰博基
尼在中国大陆地区共交付了342台新车，同比增长70%。兰博基尼在中国市场经历跨
越式发展的同时，也越来越注重用更多专属化、个性化的产品来满足跑车爱好者的
需求。相信在2012年，兰博基尼在中国的销售业绩会达到一个新的高度。
兰博基尼中国销售与网络部区域经理徐瀚晨先生表示：“中国已经成为兰博基
尼全球最重要的市场，因此我们要在坚守纯粹意大利设计与风格的同时，用不断创
新与未来科技为中国超级跑车爱好者提供风格各异的产品与卓越的服务。跑车文化
浓厚的华南地区，被兰博基尼视为最重要的战略市场之一，这也是我们选择在这里
首发Gallardo LP 560-4 金色限量版车型的原因。今后，兰博基尼会继续为华南区
域乃至全中国的跑车爱好者带来更多特别版、限量版的产品，最大限度满足他们的
个性化需求。”
Gallardo LP 560-4 Gold Edition：尊贵与野性完美融合的限量版超级跑车
兰博基尼金色限量版跑车深港澳车展首发 限量十台 Gallardo LP 560-4
Gold Edition是兰博基尼专为中国超级跑车爱好者打造的仅限量十台的超级跑车。
“Gold”——金色是中国最尊贵的颜色，车如其名，这一限量车型采用了极富视觉
冲击力的金色金属漆覆盖全身，而发动机盖的透明罩周围则采用了黑色边框进行装
饰，让整个车身从金色到黑色浑然一体；同时，在黑色边框中点缀着耀眼的LED车
灯又赋予其中国文化的灵性和神秘感。它采用了多幅的科迪莉亚抛光轮毂，轮毂内
的红色制动钳闪耀着中国红的光芒。这一设计不仅让整车显得尊贵而有内涵，也彰
显着它内心狂野的个性。在内饰方面，除了以充满神秘气息的黑色为主外，在方向
盘和头枕上还点缀着红色的缝合线和刺绣，充分体现了它是专为中国超跑爱好者所
打造的这一特殊身份。不得不承认Gallardo LP 560-4 Gold Edition是兰博基尼设
计大师们的又一惊世作品。
该车配备的V10发动机拥有560马力的惊人动力，并以全时四驱技术缔造出无与
伦比的稳定性。此外，底盘同样精准至极，超凡性能激发无限驾驶乐趣。驾驶这款
兰博基尼超级跑车的每一段旅程都将成为澎湃动力与完美操控所谱就的震撼体验。
从静止加速至100公里/小时仅需3.7秒，最高时速可达325公里。最重要的是这款限
量版超级跑车将只面向中国市场发售。
Gallardo LP 550-2 Spyder：最具时尚动感的“意大利制造”
兰博基尼还为中国超级跑车爱好者隆重推出另一款Gallardo系列跑车：
Gallardo LP 550-2 Spyder。这是一款充满活力的车型，它将敞篷的时尚动感同超
级跑车的激情澎湃完美融合，给予超级跑车爱好者更为截然不同的驾驶体验。
Gallardo LP 550-2 Spyder的推出，进一步丰富了兰博基尼的车型，它将驾驶乐趣
提升至极致，为那些追求激情驾驶体验同时也不愿放弃纯粹露天驾驶乐趣的超级跑
车爱好者提供了又一明星级选择。
Gallardo LP 550-2独特的后轮驱动系统，强大的5.2升V10 IDS、550CV “
Iniezione Diretta Stratificata”发动机，以及经过精确调校的ESP安全系统相
互配合，使它能够为驾驶者带来终极的驾驶和操控乐趣。Gallardo LP 550-2
Spyder的配置经过重新设计，使后驱系统的性能发挥得淋漓尽致。10缸发动机在
8000转/分钟时可达到最大功率405千瓦和最大扭矩540牛/米。从静止加速至100公
里/小时只需4.2秒，最高时速可达319公里，这样的表现让许多超级跑车望尘莫及
，更重要的是它的车篷设计可以让驾驶者无论在车篷打开还是关闭的状态下都能最
大限度的体验极速的驾驶乐趣。
Aventador LP 700-4：重塑超级跑车巅峰高度
兰博基尼Aventador LP 700-4采用的技术组合可谓独树一帜：该车的新型硬壳
式车体由碳纤维打造，兼具出色的轻量化工程设计、一流的刚度及安全性等优势于
一体。新款12缸发动机排量为6.5升，输出功率高达515千瓦/700马力，集卓越的高
转速动力和惊人的低转速扭矩于一身。该车得益于仅1575公斤(3472磅)的干重，实
现了2.25公斤/马力的重量功率比。从静止到100公里/小时的加速时间仅为2.9秒，
最高车速达350公里/小时；虽然这两项数字已经十分出色，却仍不足以尽显
Aventador的卓绝性能，因为该车在动力提升8%的同时，油耗和二氧化碳排放量却
较前代车型降低了约20%。
在公路车型中绝无仅有的ISR变速箱保证了迅捷无比的换挡时间(仅50毫秒)和
极其平顺的换挡体验，而配备推杆悬挂的轻量底盘则造就了无可比拟的操控精度和
赛车级性能。设计精美的内饰配备了TFT驾驶舱显示屏和“驾驶模式选择”系统等
一系列高科技设备。Aventador将由圣亚加塔?波隆尼的全新生产工厂遵照超高品质
标准精工打造。
此次的2012深港澳国际车展，不仅展现了兰博基尼独特的品牌魅力和极富个性
的产品，更显示了兰博基尼致力于不断开拓中国市场，特别是不断加大在华南市场
投入的决心。2011年，兰博基尼中国的授权经销商从9家迅速增长至14家，预计到
2012年底，兰博基尼中国的经销商总数将达到20家。而就华南地区而言，兰博基尼
拥有深圳、广州以及厦门三家经销商，兰博基尼将与经销商伙伴一起将最新的产品
和最优质的服务提供给广大的超级跑车爱好者，也将不遗余力为该地区超级跑车文
化的发展助力。
--
FROM 113.0.40.*