- 主题:说一个笑话
错了，止动和制动明显意思不一样
【 在 huhxy 的大作中提到: 】
: 知道啊。
: 就是止动的意思。
: 制动不是一个好词，歧义大。普通人，都会联想到 制冷、制热、制服（用强制手段让人服从、降伏），和制动都是反过来的。
来自 LYA-AL00
--
FROM 223.72.88.*
你被思维限制住了。
~~~~
为什么只想到**造**这个义项。就不想想，如果用制组词的话，还有制式、制度、制裁、专制等等。
而且，如果不知道字词什么意思的话，明显应该是先查字典、词典。如果还不解决问题，应该去考证“制”字的演化，或者“制动”这个词的来源，而不是去对比英文。
【 在 huhxy (我爱北京) 的大作中提到: 】
: 知道啊。
: 就是止动的意思。
: 制动不是一个好词，歧义大。普通人，都会联想到 制冷、制热、制服（用强制手段让人服从、降伏），和制动都是反过来的。
: ...................
--
修改:MnOz FROM 223.72.68.*
FROM 223.72.68.*
我在驾校学的是发动机锁档制动，也就是不用刹车而是用发动机和离合去控制动力。简称制动。
【 在 huhxy 的大作中提到: 】
: 考驾照的的时候，学习交规和驾驶手册。
: 制动 这个词语一直不知道什么意思。老是这里要紧急制动，那里要制动。我第一反应就是，明明应该刹车，怎么还制动？
: 后来没有办法，又不好意思问人（感觉自己是文盲），就网上下载世界主流英语国家的交规和驾驶手册，一条条扣，发现 国内说的制动，就是刹车的意思。
: ...................
--
FROM 223.88.215.*
好像就这条是从字源上解释的。
【 在 z2z 的大作中提到: 】
: 汉字简化的锅，把“制”和“製”合并成一个制了。
--
FROM 221.216.33.*
为啥别人一看制动就差不多知道是啥车的意思 而你意会不到，你更应该考虑下这个问题。
【 在 huhxy 的大作中提到: 】
: 考驾照的的时候，学习交规和驾驶手册。
: 制动 这个词语一直不知道什么意思。老是这里要紧急制动，那里要制动。我第一反应就是，明明应该刹车，怎么还制动？
: 后来没有办法，又不好意思问人（感觉自己是文盲），就网上下载世界主流英语国家的交规和驾驶手册，一条条扣，发现 国内说的制动，就是刹车的意思。
: ....................
--
FROM 111.194.219.*
是有这个问题。
比如我一直认为“感冒灵”应该解释为“吃这药立马就能感冒” 的意思
【 在 huhxy (我爱北京) 的大作中提到: 】
: 我第一反应是制造动力，而不是制止动力。
: 所以，我怎么都不明白交规和驾驶手册的那些话。
: 拿了英文对照，就知道是你说的这个意思了。
: 这个词语确实不好啊。
--
FROM 182.104.62.*
不能这么说，很多就是词语本身不严谨。
比如高铁，是高速铁路还是高级铁路还是高架铁路，都能找到解释也能给出反例
【 在 zhamyu (咿呀呀) 的大作中提到: 】
: 为啥别人一看制动就差不多知道是啥车的意思 而你意会不到，你更应该考虑下这个问题。
: 【 在 huhxy 的大作中提到: 】
: : 考驾照的的时候，学习交规和驾驶手册。
: : 制动 这个词语一直不知道什么意思。老是这里要紧急制动，那里要制动。我第一反应就是，明明应该刹车，怎么还制动？
--
FROM 182.104.62.*
那为啥一说高铁 别人都能知道是在说高度铁路？
【 在 HYNOS 的大作中提到: 】
: 不能这么说，很多就是词语本身不严谨。
: 比如高铁，是高速铁路还是高级铁路还是高架铁路，都能找到解释也能给出反例
:
: ....................
--
FROM 111.194.219.*
不动脑的耳濡目染
【 在 zhamyu (咿呀呀) 的大作中提到: 】
: 那为啥一说高铁 别人都能知道是在说高度铁路？
: 【 在 HYNOS 的大作中提到: 】
: : 不能这么说，很多就是词语本身不严谨。
: : 比如高铁，是高速铁路还是高级铁路还是高架铁路，都能找到解释也能给出反例
--
FROM 182.104.62.*
高度铁路是高架铁路的意思吗？
【 在 zhamyu 的大作中提到: 】
: 那为啥一说高铁 别人都能知道是在说高度铁路？
: :
--
FROM 223.104.42.*