没错，连读了一千多年的远上寒山石径斜xia，都改成xie了，明显都不押韵了。。何况一个小小的迈。细究起来，mile才是英里。迈只是中文一个字，我们赋予他km/小时的含义，迈跟mile没有一毛钱关系。
【 在 q0558 的大作中提到: 】
: 口语里120迈，120码，跑了120，都是同一个意思，没必要非得说120公里，但是有的人非要去纠结换算然后说别人不对，就很奇怪，而且120公里还只是距离又不是速度，更严格来说速度还有方向呢难道为了严谨还要加上方向？
: 这就像确凿，以前读zuo音现在读zao音，坐骑，以前读ji音现在读qi音一样，大家怎么用就跟着用就可以了，特意去纠正的话就显得食古不化了

来自 OXF-AN10
--
FROM 117.136.38.*