馈电和亏电/匮电都是可以的
前者以发动机为主语，后者以车辆为主语
【 在 Eldo 的大作中提到: 】
: 我没说有匮电这个词啊。但就算我生造了匮电这个词，也是符合逻辑和语法的。
: 你说的馈电开关啥的，按照英文，馈电开关的翻译没啥问题。
: 但用馈电来指示电量不足肯定是错误的。应该就是把这个馈误解成了匮，以为是没电的意思，张冠李戴了。
--
FROM 101.90.12.*