322   chutium      Dec 25  ● test
>  323   chutium      Dec 25  Re:test
   324   chutium      Dec 25  re:test

   322   chutium      Dec 25  ● test
>  323   chutium      Dec 25  ├ est
   324   chutium      Dec 25  └ re:test

绿的这行，由于回文的时候标题里把Re: 改成了Re:，少了Re:后面的空格，同主题的时候主题被吃掉了一个字符（被 ├ 后面的空格覆盖了）。

没有装smth的bbs，不过看代码感觉上应该是改 newread.c 里的 bool isThreadTitle(a,b)

在最后都判断完了之后加个
if (!strncmp(a, " ", 1)) a++;
             b           b

反正ytht的代码是类似的改法，不过ytht的同主题有一个单独的 thread 进程。
--
FROM 222.22.10.*