最近squeeze的netbase引入了一个特别恶心的功能，在/etc/sysctl.d/目录下建了一个配置文件，默认设置net.ipv6.bindv6only=1。

设置了这个参数的结果是，所有的IPv6 socket默认都只能接收IPv6的connection，导致kbs在IPv6模式下，不能接收IPv4的请求。

删掉那个/etc/sysctl.d/bindv6only.conf后重启就好了，或者手动把net.ipv6.bindv6only改成1之后，重启bbs服务。

Debian上好多其他程序可能也面临类似的问题。

参考：
  http://lists.debian.org/debian-devel/2009/10/msg00541.html
  http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=560238
  http://www.liyao.me/lisnaz/2009/12/10/39/
--
FROM 111.193.190.*