我们以Szczerbiak同学发过的一个统计为例:
APRIL 1 - FINAL 1st 2nd 3rd 4th TOTAL
Sacramento 30 20 31 36 117
Dallas 30 37 34 26 127
SACRAMENTO KINGS
PLAYER POS MIN FGM-A 3PM-A FTM-A OFF REB AST STL BLK TO PF PTS
C. Webber F 42 9-19 0-0 4-6 3 11 5 1 1 3 0 22
P. Stojakovic F 42 8-17 2-5 3-3 0 8 0 2 0 1 2 21
……
B. Miller DNP - ACUTE BURSITIS RIGH
Totals 42-88 6-15 27-33 16 45 25 8 1 15 17 117
.477 .400 .818 Team Rebs: 3 Total To: 15
DALLAS MAVERICKS
PLAYER POS MIN FGM-A 3PM-A FTM-A OFF REB AST STL BLK TO PF PTS
M. Finley F 42 13-22 3-8 0-0 1 7 1 0 1 1 3 29
……
Totals 52-96 8-20 15-18 13 45 32 9 4 12 27 127
.542 .400 .833 Team Rebs: 6 Total To: 12
Box Score的最上面是比赛时间、四节以及全场的比分情况。下面是两队的详细统计,和直播时报比分的规矩类似,客队在前,主队在后。
PLAYER:球员。注意,完场的技术统计最上面的五位(标注位置的)是开场的首发球员。
POS:(Position)位置,包括G-后卫,F-前锋,C-中锋,并不一定代表场上队员的真正
位置。
MIN:(Minutes)上场时间,以分钟计算,所有球员这一项合计应该等于比赛时间×5,比
如一场没有加时的比赛应该是48×5=240。在最下面我们会看到有人DNP(Did Not Play)
,就是没有上场比赛,一般的原因是COACH'S DECISION--教练的决定,或者是伤病--比如这
场比赛国王队B. Miller因为ACUTE BURSITIS RIGH而没有上场。
FGM-A:(Field Goals Made-Attempts)投篮命中次数与投篮出手次数。所谓Field Goals
,就是罚球以外的全部投篮,包括两分球和三分球。比如M. Finley本场这一项是13-22,
贡献出近6成的命中率,对后卫来讲非常难得,尤其是对曾经创造过单场22投0中这样惊世骇
俗记录的芬利同学,我们是不是应该喝一下彩呢:)
这里需要注意的是出手时被犯规的情况,如果投篮不中,那么这次出手不计;如果命中而造
成加罚,那么出手和命中要计入统计。
3PM-A:(3 Pointers Made-Attempts)三分球命中和出手次数。注意,这一项包含在FGM-A
里面,要想知道两分球的投篮情况,需要用FGM-A 与3PM-A相减。
FTM-A:(Free Throws Made-Attempts)罚球命中和出手次数,包括因犯规以及对方非法防
守造成的罚球。
OFF:(Offensive Rebounds)进攻篮板,在本方队员投篮不中时抢到的篮板,补篮同时算
一个前场篮板。
DEF:(Defensive Rebounds)防守篮板,在对方队员投篮不中时抢到的篮板。
REB:(Rebounds)总(个人)篮板数=进攻篮板数+防守篮板数,有的数据表(如ESPN)
只有REB和OFF两项。篮板球的定义就是从某一方投篮不进到某个人控制住球权的行为,而投
篮是否碰筐或者球是否弹地,都不影响一个篮板的记录。
AST:(Assists)助攻,必须是得分前的最后一次传球,此外还有一定的判断标准。
STL:(Steals)抢断,防守方通过截断传球、从进攻队员手中拍落球并控制住等动作获得
了进攻权的行为。直接把球打出界并没有造成进攻权的改变,不算做抢断。
BLK:(Blocks)盖帽,在对方投篮时碰到球并使其不中。
TO:(Turn Over),失误。其实我觉得这个词的意思更接近"转换",即造成本方球权的丢失。
一般包括:传球出界或被抢断、持球被抢断、违例(走步、二次运球、进攻三秒)等等,此
外,进攻犯规同时也算做一次TO,因为这个行为导致本方失去了球权。
PF:(Personal Fouls)包括进攻犯规和防守犯规,6次犯满则毕业下场,技术犯规
(Technical Fouls)并不累计在其中。
PTS:(Points)得分,最常用的衡量球员的标准,PTS=FGM×2+3PM+FTM。
Team Rebs:(Team Rebounds)团队篮板,这是一个经常引起误会的数据,我认为这项统计
的目的是为了平衡投篮不中与个人篮板之差。统计表中,双方Field Goals和Free Throws的
投失次数之和,应该与双方总篮板数(包括个人篮板与团队篮板)之和相等。以下情况都要
计团队篮板:投篮三不沾或者直接弹出界;不需要抢篮板的罚球不中(比如两次罚球的第一
次,三次罚球的前两次,以及技术犯规、非法防守的罚球);投篮不中后双方争抢,在都未
控制住球的情况下把球打出界;争球犯规(Loose Ball Foul),即投篮不中时双方争抢造
成的犯规;还有每节时间结束时压哨球不中等等。
Total TO:总失误数。有的统计表还会在后面给出因失误送给对手的得分。
此外,统计表中还经常包含以下数据:
Fast Break Pts:快攻得分。
Points in the Paint:内线(禁区)得分。
Biggest Lead:最多的领先分数。
暂时就想到这些了,希望对大家有用:)
--
修改:smarty FROM 219.224.139.*
FROM 219.224.139.*