由 亲亲么么 发表在HoopChina·热火heat℃
http://bbs.hoopchina.com/heat-cc自4月18日对阵费城的G2以来，詹姆斯的上场时间就没下过40分钟。
达拉斯--又一场失利之后，热火开始对球队重新调整。他们开始检查任何可以让詹姆斯走出低迷的方案。字面上来说，勒布朗需要的仅仅是一点休息。
詹姆斯多年来一直坚持，季后赛里面，只要球队需要，他都会尽可能待在球场上。但最近他已经开始尝到透支上场时间带来的苦涩滋味。这也可能是他在FINALS的第四节显得不如平常有能量的关键因素吧。最近两场的第四节一起，他仅拿到了2分，而他的上场时间又创了新高。
G4，83-86的落败，勒布朗在替补席上的时间只有2分钟多一点---都在第二节。他的出场时间是所有季后赛球员中最长的。他打满了整个下半场，而这情况在过去7场比赛中发生了6次，而在那一场他也只短短休息了90秒。
斯波尔斯特拉已经注意到了这个问题，他暗示可能会在以后比赛的下半场给詹姆斯寻找一些休时间息，可能会是在能够延长休息时间的电视暂停时候。
“我需要看看情况，”斯波尔斯特拉说，“在比赛中，我会花很多时间去阅读他的肢体语言。他是一个令人印象深刻的运动员，同时也是个难以置信的斗士。他想待在场上，并影响比赛。他投入了很多能量。他是顶级的运动员，所以我们会根据比赛情况，再做决定。”
G4让詹姆斯赛季上场时间上到了3900分钟的极限，是近4个赛季最高，也是他生涯第二高。这也是本赛季所有球员最高出场时间，鉴于热火在季后赛走得这么远。而且，这也是他8年职业生涯参赛最多的一年，星期四的G5会是他本赛季的第100场比赛，这还不包括了季前赛。
G4的败仗，詹姆斯在第四节没有得分，而他的职业生涯季后赛得分新低也被改写成8分。看起来他这样的表现毫无存在感。他也没有否认。
“这当然会有用，如果能有1，2分钟的休息时间，这对任何人都有用，”詹姆斯说，“这能帮助我。我仍然感觉自己能够变得有效率。我只是需要在球场两端更好表现出来。”
在G3中，詹姆斯的防守让小牛后卫特里感到沮丧。特里质疑詹姆斯能否在整个系列赛都能跟上自己的节奏。詹姆斯的队友对此报之一笑，因为他们相信詹姆斯的年龄和体格。但詹姆斯自己却没有对此做评论。或许现在我们知道原因了，因为在G4中，詹姆斯失去了自己的节奏，而让特里成为了热火一个头疼的问题。
这个系列赛中，詹姆斯在防守端消耗了巨大的精力。他被安排去篮下协防，同时还要照顾外围的射手们。小牛是联盟转移球最好的球队之一，这让热火外围防守者压力倍增。而小牛的进攻确实让热火苦恼，这可以从热火的得分和命中率明显的挣扎中看出来。
但是，在防守端的巨大消耗，詹姆斯似乎开始在进攻端需找“休息”时间，特别是在最近的比赛。
韦德场均拿到几乎30分，同时有59%的命中率，博士也能够贡献很多分数。詹姆斯变成了系列赛中热火的第三得分手。当然这里面也有他自己有时候进攻欲望不强的原因。他在4场比赛总共才赚到14次罚球机会，和他季后赛场均9次罚球有巨大的落差。而他也没能像以前那样运球击破防守，和迫使防守者犯规。
小牛也有所作为，他们坚定地对詹姆斯进行包夹。但，所有的数据和直观感觉都告诉我们，詹姆斯真累了，而斯波尔斯特拉还再不断增加他的上场时间。
詹姆斯现在的困境需要一些援助，而看来在糟糕的G4之后，这样的信息似乎已经被接收。他不会主动向外界寻求帮助，但他最近场上的表现已经发出了信号。
“只拿到8分，对我来说当然是不能被原谅的，我对自己的要求比这要高，”詹姆斯说，“我必须要做的更好，来帮助自己和球队。不管球队需要我上场多少时间，我都会准备好。”
--
FROM 125.39.108.*