http://www.hoopchina.com/bbs/htm_data/2/0509/49727.html 翻译团作品_最吓人最扯蛋和最无厘头的NBA纪录_翻译装修美化版（陆续添加中）
Vinsanity, Helicopter, Tree blaze NBA record book[font=Impact][/font]
By Kerry Banks
Special to ESPN.com
最令人掉下巴的灌篮
文斯'卡特，美国梦四队，9/25/2000
偶们尊敬的第一后卫曾提到Vince Carter："你可以写任何你想写的，任何你脑子里yy到的，用任何词你能形容的，任何能从你嗓子眼里发出的声音来形容他，就算你是sina.com的
编辑也不例外------他就是偶心中的那锅the one，偶这辈子见过的最@$#%的dunker。"
或许Frederic Weis之前能和Vince商量一哈？
加拿大空军的神话从悉尼奥运"那一灌"继续滋长，在对法国队的比赛中他断下了一个传球，直直滴向篮下杀去-----那儿横亘着一个7英尺2寸的身影，Frederic Weis。半人半神没
有试图避开他，反之，他收球，提腹，探肩，大大地跨出一步，进了罚球线，赫然发力Turbo on起飞，在空中展开双腿（双翼？）斜斜地飞越了Weis，带着嗡嗡声擦过了那个法国
高佬的头顶，把球自上而下送进了主队的篮筐。后来人称之为"那一灌"。(death dunk)
最戏剧化的灌篮大赛
Michael Jordan vs. Dominique Wilkins 2/06/1988
芝加哥体育馆满满当当的观众面前，联盟里两个最伟大的天行者在1988年度的灌篮大赛决赛相遇了。力量和技巧的完美结合，Dominique Wilkins，人送匪号"史上H片精华"，以两
个50的满分灌篮昂首进入第四灌也是最后一灌，可惜Wilkins最后的双手大风车只得了差强人意的45分，这给了帮主一个创造奇迹的机会，帮主需要一个49分来赢得比赛。
MJ试图尝试从罚球线起跳灌篮，那之前人们只记得Julius Erving在古早年代-----1976 ABA All-Star game的第一届灌篮大赛上那样做过，巧合的是，Erving当天也以观众的身份
出席了芝加哥的比赛。
"我抬头看见那个开始这一切的人，Dr. J,坐在包厢里"帮主事后说，"他让我退到球场的另一端，助跑，然后从罚球线起跳扣篮，那是我整个晚上得到的最好建议 。"
在起立观众的欢呼声中，MJ起动了，运球四次，从罚球线起飞，将球扣进篮筐之前，帮主在空中仿佛停滞了一个世纪，评委一致给了他50分满分，帮主如愿以偿夺冠。
你心里面，还有他么？
最矮的灌篮大赛冠军
Spud Webb, 亚特兰大, 2/03/1986
7英尺5英寸----不对不对，是5英尺7英寸(1.69m)，135磅，Webb是那些在nba打球的小个子中最袖珍的几个之一。闪电一般的速度，丝般顺滑的跳投和传球，他12年的职业生涯向人
们证明了在nba这个巨人王国中小个子也有生存之道。
但Webb给我们留下最宝贵的遗产是他在1986年达拉斯全明星灌篮大赛中获得的不可思议的冠军。这个只有一品脱高的德克萨斯人完全惊呆了整个Reunion体育馆，在最后一轮的两个
满分灌篮之后，他干掉了他的队友，同时也是卫冕冠军Dominique Wilkins，赢得了冠军。
Spud彻底击碎了我们的眼镜
第一个弄坏篮板的球员
Chuck Connors，波士顿，12/05/1946
Connors,也许作为一名电视明星"The Rifleman" 会更加出名,在对芝加哥牡鹿队比赛开场热身的时候,弄坏了maiden球馆的篮板.与众人期望相反的是,他不是以灌篮来作到的.
"在热身的时候,我大概在离蓝筐十五尺到二十尺的地方投了一个无害的定点投篮,然后,咣的一声,玻璃篮板碎掉了."在1986年的采访中,Connors回忆道.那个篮板之所以碎掉是因
为一个工人没有把保护橡胶安装在篮板与篮筐之间,结果比赛被延迟了一个小时直到用卡车从波士顿公园弄来了一块儿多余的篮板，那儿正在举行牛仔表演。
在身为凯尔特人的五十三场仅有的比赛中,Connors平均每场得四点五分,在退出篮球场后,他在棒球场上也试了试手气.在投身好莱坞之前,为布鲁克林道奇队和芝加哥幼兽队短暂效力过.
这位仁兄的墓碑。。。google到的
毁坏篮板数最多的比赛
Charlie "直升机" Hentz, 匹兹堡秃鹫队(ABA),12/06/1970
Hentz只在ABA打了一个赛季，但时间已经足够这名匹兹堡秃鹫队球员去创造纪录了。1970年，在一场对Carolina美洲狮队的比赛中，这名恐怖的弹簧人以一个灌篮击碎了Dorton
球馆的篮板。在仓库里的新木质球板运来之后比赛继续，但是67秒之后Hentz又击碎了另一块篮板。。。最终比赛不得不中止并以Carolina122-107获胜结束= =|||
图片缺
遭受最严重伤害的球员
Paul Pierce, 波士顿,9/25/2000
"真理"显然在一个错误的时间出现在了一个错误的地点。但是他的狗屎运救了他。
Sept. 25, 2000，清晨，在步进波士顿一家酒吧几分钟之后，这名22岁的凯尔特人球星遭到了伏击。当他停下来和一个当地大佬的妹妹闲聊的时候，从后面窜出了三个男人，他被
捅成了个马蜂窝，右眼被一个破瓶子割伤，一把尖刀从他背上隔着他的皮夹克插进他体内六英寸= =||有余。
偶们可怜的包皮同时在脖子和胸部受到了10处不同程度的刺伤，最严重的一处穿透了他的腹部和横膈膜，刺进了他的肺。差1英寸刺穿了他的心脏。包皮的亲友赶到医院的时候他已
经动完手术了。令人吃惊的是他在一个月之内就回到了球场并继续扮演他队内得分王的角色直到赛季结束。(小强？生命力顽强的男伦。。。）
Paul Pierce遇刺两星期之后就参加了记者会
后面部分因qq网站已译,故不再做重复劳动,各位有兴趣的可移步观看
连接:
http://sports.qq.com/a/20050924/000001.htm--
FROM 61.149.3.*