http://www.hoopchina.com/bbs/htm_data/2/0509/50370.html50大巨星系列--Nate Archibald
全名: Nathaniel Archibald
出生: 1948年9月2日生于纽约州纽约市
高中: DeWitt Clinton (Bronx, N.Y.)
大学: Texas El-Paso
选秀: 1970年被辛辛那提皇家队选中
交易: 1976年9月10日被交易至纽约网队; 1977年9月1日被交易至布法罗勇士队; 1978年8月4日被交易至波士顿凯尔特人队; 1983年8月1日和雄鹿队自由签约.
昵称: Tiny
身高: 6英尺1英寸
体重: 160磅
Honors: 被选入奈史密斯篮球名人堂 (1991); NBA 总冠军(1981); 3次入选NBA年度第一队(1973, '75, '76); 2次入选NBA年度第二队(1972, '81); 6次入选NBA全明星赛; 全明星赛MVP (1981); 入选NBA历史上50大巨星 (1996).
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
在他被选入奈史密斯篮球名人堂的道路上，Nathaniel "Tiny" Archibald学会了如何对付那些围绕着他的身材高大的对手。这些方法都是他在很早的时候就已经掌握的，这对于他14年的NBA篮球生涯来说是至关重要的，这也是他能从一支弱队辛辛那提皇家队走向成功之路，随凯尔特人队夺取总冠军的关键所在。
在他1983-84赛季退役的时候，Archibald是当时NBA历史上唯一一位能够在一个赛季中同时获得得分王和助攻王的球员，他在1972-73赛季平均每场得到34分并有11.4次助攻。在他的退役的时候，他的总助攻数达到了6476次，在所有NBA球员中排名历史第9。他一共参加了6次全明星赛。在他打球的那个时代，完全是一个大个人的篮球世界，只有高个人球员才能成为球队的领袖，但是身高仅仅6英尺1英寸的Archibald向人们证明了球场总会有空间留给一个敏捷，聪明，又有创造力的小个子球员。
Archibald出生并成长在纽约州纽约市Bronx的Patterson南部的一片住宅区，说是住宅区，但是这里是全美国最贫穷，最不安全的住宅区之一。Archibald凭借着自己坚强的信念远离了影响很多人，包括他很多朋友的毒品和暴力活动。也许是天意，也许是运气，坚韧不拔和灵感使他从恶劣的环境中显示出了他超强的篮球技巧，成为了Patterson人民的骄傲。
没有人会忘记他的家乡，Archibald一直在致力于帮助纽约地区一些贫困的社区和家庭，并成立而且帮助一些社区组织和无家可归的人，同时他还积极帮助一些需要帮助的儿童。
Archibald的昵称Tiny来源于他父亲的昵称Big Tiny。他在一间只有两个卧房的家中长大，他是家中七个孩子中的老大。当Archibald刚刚14岁的时候，他就成为了家中的主人，因为他的父亲"Big Tiny"离开了他的家庭。Archibald在那种环境下很容易就会经不住诱惑而像街道上其他人一样，加入到吸毒和参加暴力活动的行列中。
“那时很有意思，”Archibald在1980年在接受体育杂志采访的时候说，“那些吸毒的家伙总是在寻找其他人也参与到他们的活动中去，当他们找到我，希望我成为他们中的一员时，我总会对他们说，唯一能使我感兴趣的就是篮球。”
但是篮球对于年轻的Archibald来说确实是一项很困难的运动。说真的，他的技术确实不错，但是他实在太矮了，一个害羞地小孩每天在球场上看到很痛苦，缺乏信心。他在DeWitt Clinton高中二年级时失去了进入校篮球队的机会，并且差一点儿被开除出学校。
Archibald真的算很幸运了，对于这个在NBA比赛中闪耀的明星，他真的要感谢一个人——Floyd Layne，他是一名社区体育主管，之后成为了Manhattan的City College的一名教练，正是他看中了Archibald超人的天赋和篮球技巧。Layne认识DeWitt Clinton高中的主教练，正是因为他，那位主教练才答应再给Archibald一次机会。这个年轻人当然抓住了这次机会并且在他高中的第三年进入了校队，并且在他高中的最后一年被选入了全城最佳阵容。
尽管Layne和其他一些支持他的人相信Archibald能在学校学好，但是他的学习成绩确实一般。因此他丧失了在纽约大学获得奖学金的机会。之后，他人生中第一次离开纽约来到了亚利桑纳西部社会大学。一年之后，他获得了德克萨斯大学El Paso分校的奖学金，之后的三年他的平均每场得分都超过了20分。
Archibald在大学生季后赛全明星赛上成为了一位耀眼的明星。他1970年在Alopa Classic举行的比赛上独得51分，并且在5次季后赛表演赛上平均每场得分接近40分。
辛辛那提皇家队，由前凯尔特人队超级巨星Bob Cousy担任主教练，Joe Axelson担任球队总经理，他们决定在1970年的选秀大会上以第二轮第二顺位选中了Archibald，在那一年的新秀中，还有很多优秀的球员，像Bob Lanier，Rudy Tomjanovich，Pete Maravich，Dave Cowens，Sam Lacey和Calvin Murphy。
看起来很孩子气是年青的Archibald给Cousy和Axelson的第一印象。当时他们第一次在孟斐斯的旅馆见到他时，还以为他是旅馆的一名侍者。但是在接下来的赛季里，Archibald向人们证明了他能够做的远远比一个旅馆侍者要多的多，尽管他只有6英尺1英寸的身高和160磅的体重。
Archibald在他的新秀赛季就在辛辛那提皇家队获得了一个主力位置，当时队中经验丰富的老队员Flynn Robinson因为和合同上的分歧离开了球队。在那个赛季结束后，Archibald做为新秀，交出了平均每场16分的满意答卷。但是皇家队只能算是一支边缘球队，他们的成绩是33胜49负。Archibald的防守还不是很好，有时也会过多的粘球，所以增加了很多无畏的失误。
接下来的一个赛季，由于Archibald仍然会经常失误，丢球，所以Cousy和Axelson据传闻说他们将把Archibald交易出去而换来一个球队非常需要的大个人球员。但是事实上代替他被交易出去的是Norm Van Lier，他被交易到公牛队换来了身高6英尺10英寸的Jim Fox。当时，皇家队的得分王Tom Van Arsdale由于之后的一些伤病而逐渐退出。
Archibald现在已经是球队场上的领袖了，他在1971-72赛季的上半程打得很好。可是他最终没有被选入东部全明星队使他感到很失望，在下半程他更加努力将平均每场能拿到34分，赛季平均每场28分。他的努力在赛季结束后终于得到了回报，他在NBA年度第二队中赢得了一个位置。但是，皇家队的战绩仍然是失望的30胜52负。
在1972-73赛季开始之前，皇家队收拾好行李来到了Kansas City-Omaha，在那里他们成为了后来的国王队。Archibald在那里展现出了自己，成为了NBA历史上一个真正的国王，他在这个赛季个人第一次参加全明星赛。
那个赛季的表现使他成为了NBA历史上最好的第二轮被选中的球员之一。在他参加的80场常规赛中，他平均每场拿下34分并送出11.4次助攻，成为历史上唯一一个在一个赛季中得分和助攻两项统计中都排名联盟榜首的球员。Archibald终于成功了，他成为了一位巨星。他在赛季后被选入NBA年度第一队。
在那一年发生的也不都是好的事情。他的球队仍然只取得了36胜46负的成绩。但是等待着Archibald的还有一些更重大的事情，他家里面的各种事情都在他事业巅峰时期困扰着他。他的一个弟弟先是因为抢劫被抓，而另外一个弟弟也染上了毒品。这使他不得不赶紧回到家里，当他回到家中时看到的是他的弟弟因为过量的毒品而边得语次错乱，精神恍惚。他的两个弟弟最终都来到了他在Kansas City的家，在那里他们挽救了自己的生命，其中一个弟弟在Archibald的帮助下成功戒掉了毒品。
因为伤病，Archibald在1973-74赛季仅仅打了35场比赛，平均每场得分只有17.6分。不过在1974-75赛季，他的状态又回到了从前，打满了全部82场比赛，并率领球队取得了44胜38负的成绩，自1966年以来第一次胜率超过50%。他平均每场得26.5分和6.8次助攻，在联盟中又一次被选入NBA年度第一队。更重要的是，国王队在Archibald的NBA篮球生涯中，第一次打进了季后赛。他们在西部半决赛以2:4输给了芝加哥公牛队。
之后的赛季，Archibald打出了同样出色的数据，在78场的比赛中，他平均每场得到24.8分和7.9次助攻，并且再一次被选入NBA年度第一队。可惜不幸的是，他的努力换来的只是球队糟糕的31胜51负的成绩，原因是在球队中，没有一个人能够帮助Archibald，一个人的力量是远远不够的。
Archibald在1976-77赛季被交易到纽约网队，从这时开始，他篮球生涯中最艰难的三个赛季开始了。在为网队打球的首个赛季中，他仅仅出场34场就因为严重的脚伤不得不缺席了赛季剩下的所有比赛。赛季结束后，他被送到了布法罗勇士队，在勇士队的日子里，他因为腱部的伤病从没有机会穿上勇士队的球衣为勇士队打一场球。毫无疑问，Archibald在1978-79赛季开始之前再一次被交易，这一次他来到了凯尔特人队。
Archibald在凯尔特人队的日子过得并不平稳。由于长期的伤病缺乏锻炼，Archibald的体重超重20磅，他打球时也变得既缓慢又笨拙，他在球队的角色也不确定。他很不情愿作为球队领袖Jo Jo White的一名帮手，他认为自己才是真正的领袖，同时他和主教练Dave Cowens因为关于他上场时间的问题而长期不和早已是人尽皆知的事情了。曾经辉煌一时的凯尔特人队在这个赛季的成绩只是糟糕的29胜53负。
在1978-79赛季结束之后，大量关于Archibald转会的传闻接踵而至。某NBA球队总经理告诉体育杂志的一名记者说：“我不确定是否有球队会接收Tiny(Archibald的昵称)。哎，他已经30岁了，他的名声也已经变得很坏了，他身上又背着那么巨大的一份合同。他几乎已经没有了比赛的感觉。”这则新闻一登出来，一切就都已经结束了。
就在各大媒体都在为Archibald宣判死刑的时候，凯尔特人队正好积极得计划着重建工作，使球队能够有机会重现他们曾经的辉煌。作为球队新老板Harry Mangurian和新主教练Bill Fitch的重建工作之一，他们获得了新秀Larry Bird，最佳第六人M. L. Carr，同时让Cowens重新回到球队中锋的位置上来。凯尔特人队现在唯一缺少的就是一个能在球场上领导全队的人。
这其间，Archibald每年夏天休赛期都会回到他的家乡South Bronx去帮助一些遇到麻烦的年轻人，每次Tiny在家乡Patterson球场上打球就会感觉有一种不同的灵感。
“我在这里，”Archibald正式向人们宣告，“在经历职业生涯最艰苦的时期时，是那些小孩子帮助鼓励了我。他们一直在不停地对我说，”别担心，Tiny。不要停下前进的脚步。你能做到的。凯尔特人队需要你。我永远都不会忘记那些孩子说过的这些话。
Archibald在1979-80赛季回到凯尔特人队后，他在球场上的角色进行了彻底的改变。凯尔特人队不需要他像70年代早期在辛辛那提皇家队和Kansas City-Omaha时那样疯狂得抢分，因为他们队中有Larry Bird，Dave Cowens和Cedric "Cornbread" Maxwell这样的得分手。所以Archibald得出现不再仅仅是以得分为主了，这一次他变成了场上组织进攻的队员，在球队进攻时起到了领导全队的作用。
他的赛季平均得分14.1分是他NBA职业生涯的第2低，但是他的671次助攻确是他自1972-73赛季获得联盟助攻王时的910次助攻以来最多的。Archibald再一次获得了参加全明星赛的机会。这赛季凯尔特人队的表现是NBA历史上一个球队最惊人的进步之一。他们从前一个赛季的29胜53负突飞猛进到这个赛季的61胜21负。最终他们在东部决赛中输给了费城76人队。
1980-81赛季标志着Archibald的彻底复苏。他平均每场能够上场35分钟以上的时间，同时领导着训练有素得凯尔特人队的进攻获得了62胜20负的好成绩。这个赛季，他获得了全明星赛的MVP，并且赛季平均每场助攻数达到7.7次。同时，他还在赛季结束后入选了NBA年度第二队。
更重要的是，在参加了11个来来往往的赛季之后，Tiny Archibald终于获得了一枚NBA总冠军戒指。凯尔特人队在东部决赛中苦战七场淘汰了前一个赛季战胜过他们的费城76人队，然后在总决赛中以总比分4:2战胜了西部的休斯顿火箭队。
Archibald在1981-82赛季再次奉献出了一个高效率的赛季，这也是Larry Bird时代的第三个赛季。凯尔特人队在常规赛中获得了63胜19负的成绩，可惜在季后赛东部决赛中输给了由“J博士”Julius Erving领军的费城76人队。Archibald在这个赛季平均每场能送出排名联盟第4的8次助攻。
接下来的一年，34岁的Archibald的数据开始下滑。在他所参加的66场常规赛中，他平均每场只能得到27.4分钟的上场时间，在有限的时间里他平均每场贡献6.2次助攻。而凯尔特人队则在东部半决赛中输给了密尔沃基雄鹿队被淘汰出局。
Archibald在1983-84赛季以自由球员的身份和雄鹿队签约。在为雄鹿队在常规赛中打了46场比赛后宣布退役。
Archibald在他14年的篮球职业生涯中对NBA的贡献是巨大的：16481分，6476次助攻，和六次参加全明星赛。他在1991年荣幸被选入奈史密斯篮球名人堂。
尽管Archibald不在球场上拼搏贡献了，但是他在球场外其他地方的贡献仍然没有停止。他在雄鹿队短暂的一个赛季结束后回到了纽约这座城市，办起了专门为贫困少年开设的篮球学校，并且成为了庞大的哈林黑人各个社区避难所的一名体育主管直到避难所在1991年关闭。他对于青少年积极热心的工作在1993年被纽约市市长授予了荣誉称号。
--
FROM 61.49.220.*