北京时间11月17日，ESPN又推出新一期的5on5系列，本期探讨的是劳资谈判破裂，最该被问责的五大罪魁祸首究竟都是谁。
1、五大罪魁祸首，排名第五的是谁？
德文-卡尔波蒂安：迈阿密热火(微博)和卡梅隆-安东尼(微博)。首先要说明的是，我绝对支持球员们有加盟任何一队的自由。但热火2010年夏天组建三巨头，以及安东尼上赛季逼迫球队将其交易到纽约尼克斯，这都表明球星们开始掌控联盟，老板们的权威被削弱。这也导致了今夏资方对劳方发难。
马特-摩尔：经济情况。不管老板们是否受其影响，停摆的导火索都是经济状况。眼看亏损越来越多，资方必须压制球员，以弥补损失。而球员们在意识到这个问题后，却愚蠢地向资方妥协。经济环境的不景气，埋下了双方不合的种子。
布莱恩-罗伯：经纪人们。每次，当你看到有个别人只对如何长期捞钱感兴趣，而非保护旗下球员们短暂的生涯黄金期，你就会质疑经纪人们意欲何为。本次劳资谈判中，经纪人们充当了球员的耳目，多少影响了球员们，使其陷入险境。
贾莱德-韦德：安杰洛-莫兹罗、蒂姆-盖特纳、比尔-克林顿、米尔顿-弗里德曼、罗纳德-里根、汉克-鲍尔森、阿兰-格林斯潘，全美公众以及所有影响了2008年经济环境的人。这些大佬们将本该用于投资的上亿美元，都投入到军备之中。
迈克尔-华莱士：丹-乔丹，或者迈克尔-吉尔伯特(译者按：将迈克尔-乔丹和丹-吉尔伯特的名字戏谑性地互换)？不管是否是存心的，克利夫兰骑士和夏洛特山猫的大老板吉尔伯特和乔丹均扮演了强硬派老板的角色，将谈判一步步推向破裂的边缘。在会议室紧闭的大门后发生了什么，也许只有与会的人们了解。但当双方对簿公堂时，乔丹和吉尔伯特必将大白于天下。
2、五大罪魁祸首，排名第四的是谁？
卡尔波蒂安：如果你不慎签了以下球员：特拉维斯-奥特洛、阿米尔-约翰逊、乔-约翰逊、艾尔-哈灵顿、乔尔-安东尼、特洛伊-墨菲、吉尔伯特-阿里纳斯、拉沙德-刘易斯、埃尔顿-布兰德、萨缪尔-戴勒姆波特、达科-米利西奇、德桑加纳-迪奥普，当然还有埃迪-库里，你麻烦就大了，自然想修改现有薪资体系了。
摩尔：大卫-斯特恩。斯特恩被丑化成了恶毒的独裁者，但实际上他不过失去了对老板们的掌控而已。监督联盟的运行，并为大家谋福利，本是他的职责。但他允许强硬派老板加入并深刻影响谈判，却是他传奇生涯中的污点。
罗伯：杰弗里-凯斯勒。任何时候在公开的谈判中恶语相向，都会造成无法弥补的伤害。而上周当凯斯勒抛出“种植园工人”的言论时，他就是这样做的。尽管他道歉了，但谈判最终还是陷入了停滞。
韦德：伊坦-托马斯、马科-贾里奇、丹-加祖里奇(微博)、迪奥普以及其他的中产老将们，这些人签下了几乎四倍于他们身价的合同，但既无法在场上为球队做出贡献，也无法在场外给球队捞回些经济补偿。他们各个都是百万富翁，但几乎没人愿意看他们打球，除了那些每晚都在证明自己不比他们差的球员们。
华莱士：卡梅隆-詹姆斯，或者听起来更顺耳些，勒布朗-安东尼？此二人忙于谋划自己的转会事宜，却平添了许多愤怒和苦痛，使得双方在薪资体系上无法谈拢。诚然，即使此二人不转会，停摆可能还是会发生，但如果你相信这二人抛弃了选中并培养他们的母队的做法，并没有促使资方严格限制球员转会的话，那你不是太天真，就是太愚蠢了。
3、五大罪魁祸首，排名第三的是谁？
卡尔波蒂安：中小城市球队的鹰派老板们。为了不顾一切地建立使其能盈利的体系，这些老板们拼命打压球员工会，一再以低得离谱的球员收益分成比例，阻碍谈判的进行。球员们绝不会接受47%的分成比例，谁都知道这一点。如果这些人在五五分成时无法盈利的话……OK，乔老板，你知道他们会怎么做。
摩尔：比利-亨特。看看那些不堪一击的、老掉牙的谈判策略吧。他明知斯特恩的立场如何，仍旧眼睁睁看着他日复一日地向球员进逼。亨特丧失了自己的立场，也失去了对局势的掌控。
罗伯：强硬派老板们。这些家伙们为了能在未来更有竞争力，能赚更多钱，甚至不惜在NBA来一次大扫荡。球员们做出了史无前例的让步，但双方依然无法在一些合理的条款上达成妥协，这也清晰映照出了他们无比贪婪的真面目。
韦德：强硬派老板们。他们知道在现有薪资体系下，他们不论是在经济上，还是在赛场上都是缺乏竞争力的。即使他们在进入联盟时就已明白这一点，如今他们仍幻想做出改变。
华莱士：强势的经纪人们。眼下，我们都知道他们的大名。他们不但积极鼓吹解散工会，使得工会的权威一步步下滑，而且他们还使斯特恩有了更多口实和武器，来进行分化和瓦解。他们就像一滩浑水里难以计数的鲨鱼一般，颠覆巨轮的能力不亚于任何人。
4、五大罪魁祸首，排名第二的是谁？
卡尔波蒂安：球员工会。先不提过去一周内，面对资方的最后提案，他们在和球员及代表们沟通上做得多么糟糕，只说他们眼下自行解散，看起来就更像是谈判策略，而非真正对资方构成威胁。如果他们想震慑资方的话，早该于7月1日之前就申请解散。如今再解散，只是延长了停摆，使每个人都蒙受损失。
摩尔：强硬派老板们。他们的倔强、贪得无厌和粗暴，都在将新赛季逼向悬崖边儿上。他们可能并非存心的，但在所有中立的人们看来，他们就是该被问责的。
罗伯：亨特。老板们来者不善，亨特也多次在公开场合表明他洞悉老板们的阴谋。那么，为何他要等这么久，才宣布解散工会呢？眼下这样做，只会让新赛季渐行渐远，让球员们继续蒙受损失而已。
韦德：斯特恩。他花了30年的时间来打造这个由生意人组成的联盟——这些人发现只需一点儿花费，就可以享受篮球比赛——这些老板们投资球队，并非出于对篮球的爱，而是怀揣着要把30队变成30座提款机的念头。可能除了朱万-霍华德之外，没人能像他一样在联盟呆这么久。
华莱士：亨特或球员们。从法律程序上讲，自从周一开始，主动权就掌握在球员们手中了，但我们曾希望能回到场上的球员们，却将赛场搬到了法庭上。球员们总是不厌其烦地对公众哭诉，他们是受害者一方，但当事情发展到今天，谁是受害者并不重要。他们本来可以在12月15日重启72场常规赛，但他们放弃了。
5、五大罪魁祸首，排名第一的是谁？
卡尔波蒂安：斯特恩。虚假的所谓截止日、一次次地食言、糟糕的推特访谈，他唯一取得胜利的，只是在不厌其烦地老生常谈。而他的那些食古不化的、自私的幕僚们所做的，不过是丑化球员们。说好听些，斯特恩不过促使资方一次次地提出些不合情理的提案，说难听些，资方从谈判伊始就不怀好意。天下兴亡，匹夫有责，但罪魁祸首无疑是总裁大人。
摩尔：所有人。对双方来说这都是失败。资方将球员们置于尴尬境地，但笨手笨脚的球员们既无法作出决断，又缺乏远见，最终使得他们和球迷都陷入困境。这场争斗没有赢家，大家都输了。
罗伯：斯特恩。自他上台以来，这已不是第一次停摆了，这有损于他的威信。而最近的这次，则是在联盟声誉日隆时，必将造成长久的伤害。虽然双方都该被问责，但处于金字塔尖的那位必定承受最多罪责。
韦德：难道是荷兰东印度公司？我不知道，或许是创立资本市场的那些人吧。这些掌控NBA的人，本来有机会让NBA在未来10年内走上欣欣向荣的道路。坦白地说，很难说双方谁绝对有错。
华莱士：斯特恩或老板们。从所谓的谈判一开始，这些横行霸道的老板们就打定了必胜的念头，但仅在收益分成上占便宜，他们并不满足；在薪资体系的谈判上将球员逼上绝路，他们并不满足；第四节拿下40分，他们还是不满足。当一切充斥着威胁、最后通牒、谩骂和耻辱时，一切也注定将遭遇灭顶之灾。也许放弃一部分金钱，可以使协议达成，但要让球员们放弃男子气概和尊严，来达成薪资体系中的一些条款，只会让事情更糟
--
FROM 222.29.65.*