近日，火箭名宿奥拉朱旺在接受《太阳哨兵报》的采访时，回忆起了自己当年指导热火
球星勒布朗-詹姆斯(LeBron James)时的种种情况。
奥拉朱旺透露，詹姆斯目前已经学到了自己的所有动作技巧，并称詹姆斯现在的目标已
经不是向别人证明自己，而是抓住机会完成一些伟大的事情--比如再拿几次总冠军。
“詹姆斯告诉我他从小到大一直都在打篮球。”回忆起当年的时光，奥拉朱旺这样说道
：“面框进攻、投三分球等等，这些技巧他都会。但是为了变得更全面，他必须往内线
打。”
事情始于去年夏末，当时热火队在总决赛中输给了小牛，无缘冠军。可以说，那时的詹
姆斯正处于自己职业生涯的十字路口。但他并没有丝毫犹豫，而是主动拜师奥拉朱旺，
准备让自己变得更加强大。
“詹姆斯很有决心。”奥拉朱旺这样评价道：“这是最重要的。”
“我很清楚我们俩在一起练习的所有低位脚步。”奥拉朱旺有些自豪地说道：“当你和
这样一位球员在一起训练的时候，你知道这会很有成效，你对他的付出也是值得的。这
很让人满意，他的执行力很强。”
“我和詹姆斯是不同时代的球员。但是当他找到我，向我学习低位技巧时，我们之间便
建立起了某种联系。”奥拉朱旺继续说道：“之前，为了夺取总冠军，他背负了极大的
压力。但在和我一起训练时，他非常放松，总能保持平和的心态。现在，压力对他来说
是一种激励，而不是阻碍。”
“就像是玩HORSE投篮比赛，他已经学会了我所有的移动技巧。我做一个转身过人的示范
，他就能立刻做一个相同的转身动作，而且非常干脆利落。我能察觉到，当特训结束的
时候，他非常兴奋。他已经变得更加全面了。”
拜师大梦之后的那个赛季，詹姆斯与韦德、波什等人一起，帮助球队夺得了总冠军。对
此，奥拉朱旺非常欣慰。他认为，詹姆斯现在的低位技术越发成熟，个人的目标也发生
了一些改变。
“他现在应该比以前轻松多了。那些诸如‘詹姆斯能夺冠么’之类的质疑所造成的压力
都已经消散无踪。”
“他的目标也与之前不同了。现在，他不用再去向人们证明什么事情。他只要抓住机会
，去做一些真正意义上的大事--比如再多拿几个总冠军。”
“对詹姆斯来说，这是一个很现实的目标。”最后，奥拉朱旺这样说道：“事实上，这
听起来也蛮吓人的。”
--
FROM 211.99.222.*