我还一直奇怪西方的 dragon 为什么翻译成 龙 呢？

这种翻译造成很多问题和歧义


【 在 drei 的大作中提到: 】
: 【 以下文字转载自 NetNovel 讨论区 】
: 发信人: drei (娃帅妈美), 信区: NetNovel
: 标  题: 方舟，the Ark，是从什么单词逐渐翻译过来的？
: ...................
--
修改:pixYY FROM 111.36.203.*
FROM 111.36.203.*