【 在 sgxlx 的大作中提到: 】
: 学者评论：
: 11:2节，“因为你们亲自体验上主而认识他”，在和合本翻译成：“因为他们不知道 也没看见上主你们神的管教”。要仔细思想 神的话，要正直，好让他们接受我的劝诫。“管教”，即 神对不顺服者的惩罚，比如毁灭埃及的瘟疫（s补：华夏也遭瘟疫2003年，2019年），击杀拜金牛犊的百姓。某学者把“管教”翻译成“教导”，因为 神是为了使人们规正而让他们受苦。另一学者指出这个词的意思是 让行为与高标准保持一致。
:
: ...................

开玩笑，中国新冠病毒都是从国外传进来的

你那意思是上帝本来是要用瘟疫惩罚中国是吗？
结果被中国人给挡到国外去了是吗？
你是这意思吗？
--
FROM 120.204.119.*