15 “如果人犯了什么罪或有什么过失,不可凭一个证人作证就定罪,要有两三个证人才可以定案。 16 如果有人作伪证诬陷别人, 17 诉讼双方要站在耶和华面前,让当值的祭司和审判官定夺。 18 审判官要仔细审查案件,如果发现那人作伪证, 19 就要按照他企图加给被诬告者的伤害处罚他。这样,就从你们当中除掉了罪恶。 20 其他人听说后,都会害怕,不敢再做这种恶事。 21 你们对恶人不可心软,要以命偿命,以眼还眼,以牙还牙,以手还手,以脚还脚。
(Chinese Contemporary Bible)
学者评论:
19:15节,“不可凭一个证人作证就定罪”,仅仅凭一个人的见证不足以判定对身体的惩罚,例如死刑,也不足以做出经济方面的裁决。然而,是否采信一个见证人 无论男女 取决于某件事是允许还是禁止(案例略)。另一学者评论说,在金钱方面的案件中,如果一名证人出庭作证支持原告,被告人必须发誓自己绝对无责任,被告人如果拒绝发誓,就必须付出这笔钱。
19:17节,“诉讼双方要站在耶和华面前……”,当人站在上主的公义学者组成的法庭面前,他们必须如同站在神面前那般敬畏。另一学者评论说,审判仅仅属于上主(申1:17),审判者是上主的帮手。
——
妄證者即以其所欲陷人之罪歸之
16如有妄證者、證人犯罪、 17爭訟之二人、當近於主前、立於當時之祭司與士師前、 18士師詳細究察、若證者果然妄證、妄證欲害同儕、 19則必以其所欲加人之害、加諸其身、如是、可除惡於爾中、 20使他人聞而懼、不復行此惡於爾中、 21爾目毋顧惜之、乃必以命償命、目償目、齒償齒、手償手、足償足、(浅文理本)
--
FROM 27.190.165.*