8 “建造新房时,要在房顶上安设围栏,免得有人从房顶上掉下来,由你们承担流血之罪。
(Chinese Contemporary Bible)
—
屋頂須圍以欄免人傾墜
8爾建室、當在室頂四周造欄、恐人自上而墮、流血之罪即歸爾家、○(浅文理本)
学者评论:
经文要求以色列人在平房屋顶安围栏或其它屏障。这条诫命也适用于其它危险情况,如游泳池或楼梯周围。另一学者评论说,原文是暗示那人应该掉下来,或许是通过这种方式惩罚他之前所犯的罪;然而,神希望好事通过好人发生、让坏事通过坏人发生。另有学者接着评论说,因此有安全隐患的房屋 建造者或主人 至少负有道德责任。
—
1 我伯伯从屋顶上掉下来,但这房子是爷爷的且爷爷已不在人世。那谁负责呢?
2 A雇两个人在挖井,B在井口提土,C在深井里施工,井口B手里的钳子不小心掉到井里,砸破了深井里C的头部,这个责任算B还是A的责任呢?
--
FROM 27.190.164.*