水木社区手机版
- 主题:重排《金瓶梅词话》
- 看了几个词话本的校本，我发现这些本子除了在“校”，还进行了不少再创作，比如第一回引刘邦的《鴻鵠歌》，万历本是这样的：
人民文学本觉得诗意不够通畅，加了“羽翼抱龙”四个字：
梅本觉得作者记性不好，引用的诗丢三落四，索性改用刘邦的原作：
但我搜了搜，史记里又没有“兮”字：
鴻鵠高飛，一舉千里。羽翮已就，橫絕四海。橫絕四海，當可奈何？雖有矰繳，尚安所施
这样的再创作，有多少是符合作者本意的呢？我准备按下面这个把《金瓶梅词话》横版重排一下，尽量保持字句原貌：
https://www.shuge.org/view/jin_ping_mei_ci_hua/
多大工作量呢？试着排了几回，按我目前的速度，差不多得一年：
--
修改:jinbabawa FROM 173.38.117.*
FROM 173.38.117.*
附件(390.4KB) 第一囘_景陽岡武松打虎_潘金蓮嫌夫賣風月.pdf
附件(290.1KB) 第二囘_西門慶簾下遇金蓮_王婆子貪賄説風情.pdf
附件(232.2KB) 第三囘_王婆定十件挨光計_西門慶茶房戲金蓮.pdf
附件(201.5KB) 第四囘_淫婦背武大偷姦_鄆哥不憤鬧茶肆.pdf
附件(219KB) 第五囘_鄆哥幇捉罵王婆_淫婦藥酖武大郎.pdf - 可以使用 Microsoft Word 中的“文字方向”选项来实现。下面是具体的操作步骤：
Word打开 文本文件。
选中你要竖排的文本。
在 Word 菜单栏中选择“布局”选项卡。
点击“文字方向”按钮，选择“从上到下的竖排”选项。
文本会自动调整为从右向左的竖排排列。
--
FROM 60.1.0.* - 期待
【 在 jinbabawa 的大作中提到: 】
: 我准备按下面这个把《金瓶梅》横版重排一下，尽量保持原貌：
: https://www.shuge.org/view/jin_ping_mei_ci_hua/
: 多大工作量呢？刚开了个头
: ...................
--
FROM 216.240.30.* - 大家都很爱学习古典文学知识
【 在 jinbabawa 的大作中提到: 】
: 我准备按下面这个把《金瓶梅》横版重排一下，尽量保持原貌：
: https://www.shuge.org/view/jin_ping_mei_ci_hua/
:
: 多大工作量呢？刚开了个头
:
: https://static.mysmth.net/nForum/att/Boo
: ..................
发自「今日水木 on SPN-AL00」
--
FROM 117.136.38.* - 干
--
FROM 125.34.42.* - 【 在 jinbabawa 的大作中提到: 】
: 我准备按下面这个把《金瓶梅》横版重排一下，尽量保持原貌：
: https://www.shuge.org/view/jin_ping_mei_ci_hua/
: 多大工作量呢？刚开了个头
: ...................
好书，支持！
--
FROM 103.35.105.* - 繁体字版啊
支持！
--
FROM 223.89.125.* - word繁体简体转换一下就行了
【 在 Bj2013 的大作中提到: 】
: 繁体字版啊
: 支持！
--
FROM 106.121.166.161 - 大哥，插图也要配上哈，我喜欢看插~~~~图
【 在 jinbabawa 的大作中提到: 】
: 我准备按下面这个把《金瓶梅》横版重排一下，尽量保持原貌：
: https://www.shuge.org/view/jin_ping_mei_ci_hua/
: 多大工作量呢？刚开了个头
: ...................
--
FROM 166.111.34.* - 【 在 studing 的大作中提到: 】
: 大哥，插图也要配上哈，我喜欢看插~~~~图
支持，先统计一下，有多少人喜欢看插 图的，得照顾到
--
FROM 42.228.114.*