读后感《The unbearable lightness of being》
要不是这本书是女儿读到一半落下的，要不是疫情期间网上买的书无法到达，我是绝不会读这本书的。此外，只有一种可能我这辈子主动去读它：在我读过1000本书后为了对得起女儿买书时花的17美元。读罢，的确没有给我任何惊喜，作为一个中年人还是要少尝试，这本书不是我的菜，咀嚼起来极为不舒服。整本书读起来像似一个人独处在灰暗的监牢中，空气稀薄得让人喘不过气来，只是在最后几页当狗死去时，才吹进几许清新的空气，因为只有那二页我才不怀疑这个知名作者不是一个抑郁症患者而是一个作家。那两页对狗(mongrel)逝去的描写使我掉泪了。
作者用如此荒诞的创新手法试图阐明重与轻的关系，“重”代表责任、追求；“轻”代表自我、自由。第三页中，作者就提出了本书的主旨问题：Is heaviness truly deplorable and lightness splendid ?其实，中国亚圣2000年前的几句话就把此问题说得精辟无比：孟子不但发现了重与轻对人类的困惑，而且给出了准确的价值观顺序。“鱼，我所欲也；熊掌，亦我所欲也。二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。生，亦我所欲也；义，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取义者也。”一个舍生取义，一个避重就轻，一个高尚一个猥琐(sublime and squalid)。
一、主要人物
Tomas 过着polygamous way of life,喜欢philandering 200个女人(8个/年)。他把搞女人比做用scalpel to open the prostrate body of the world。他认为compassion with guilty conscience is heavier than everything。即使放弃Zurich追随Tereza 回到Prague，Tomas 也不认为是出于同情。
妻子Tereza 被认为住在anachronistic shell,自认为是Tomas的负担，Yearned to be hermaphrodite。她总是梦到她同一群女人被Tomas 在泳池旁射杀。她也渴望“轻”。只有想射杀她的并向她道歉的男人才被认为tear her heartstrings。她努力找到一个engineer, 却发现有可能是秘密警察。她的努力失败了，她感觉自己就如同the dead crow with a mangled leg.即便如此，邂逅工程师后，她的灵魂仍然得到了一定的解放，the most prosaic of skin blemishes had become an obsession，她仍然yearned for and longed for him to come。
画家情妇Sabina 认为Betrayal means breaking ranks and going off into the unknown which is more magnificent than everything, betrayals filled her with excitement and joy。Bowler hat 代表着她对历史的依恋，是她与历史相连的唯一东西。她是那么的叛逆，以致最后去了美国加州, 离祖国越来越远。She wanted to die under the sign of lightness，she would be lighter than air。我突然想起来在加拿大教过女儿钢琴的来自台湾的善良老太太Lisa, 善良一生的她就同样孤寂地客死他乡。
Sabina情夫Franz 为了追求重(brotherhood,equality and justice)，参加了Grand March，在曼谷被强盗所杀。
二、“重”与“轻”的选择
Tomas and Tereza也为“义”追求过，逃离Prague去过瑞士、上街拍摄过占领军的照片、为了不违心不retract the article从而放弃了Surgeon的职业开始成了一个擦窗户工，彻底jettisoned by regime。即使知道可能为政府提供manna from heaven for a new wave of persecution，仍然在请愿书上签字。
但是最后二者都彻底顺从了他们内心的“轻”，选择了归隐田园(idyllic countryside maintained a more than a modicum of autonomy and freedom)，弃“义”求“生”避“重”就“轻”的他们看似小说结尾貌似终于达成了和谐，free of all missions, 但很快，象他们的爱狗一样悲情地死去。
舍生取义是一种标杆，只是在极端情况下，迂腐的理想主义者才会殉道，不需要现实中大多数人去践行。“是故所欲有甚于生者，所恶有甚于死者。非独贤者有是心也，人皆有之，贤者能勿丧耳”。同样，我们也不应推崇避重就轻使之成为我们当下社会的一种潮流。很多青年为了现实自我的轻松与愉悦，极力主动地去忘记对历史的责任，这既是对历史的不公，对人与人间等价交换原则的破坏，也会无法驾驭自己的漫长余生，也无法面对自己的下一代，其命运与Tomas 、Tereza和Sabina的命运恐会极为类似。芸芸众生，更应该脚踏轻云，志在高山。26岁即亡故的天才诗人在南昌写下的价值观信条至今还应该是当下青壮年的人生指引：“时运不齐，命途多舛。冯唐易老，李广难封。屈贾谊于长沙，非无圣主；窜梁鸿于海曲，岂乏明时？所赖君子见机，达人知命。老当益壮，宁移白首之心？穷且益坚，不坠青云之志”。
三、原生家庭的伤害
Tereza爸爸因为 piddling charges在Tereza 十岁时被逮捕。妈妈嘲笑Tereza洗澡时拉窗帘，blew nose noisily。把女儿藏在阁楼的日记在餐桌旁读出来并嘲笑她。Tereza很担心妈妈guffawed to spoil her meeting with Tomas。 After her aggressiveness lost power over her daughter, 妈妈wrote querulous letters, 并且假装得了癌症骗女儿回来。父母对孩子的不欣赏会给孩子造成伤害，并影响孩子一生，很多人中年了也走不出来。
四、捷克作家被监听
作品的背景发生在1968年捷克被苏联入侵，即。从一九三九年到一九六八年，在总共不到三十年的历史一瞬间，这个位于欧洲十字路口的国家，两次遭到异族武装入侵和军事占领。捷克作家regale朋友的私人谈话被广播出来。德国有个电影《窃听风暴》就把“斯塔西”情报工作曝光了，该片讲述了一名东德国安局情报员由忠于职守转而对自己的工作失去热情，继而改变立场，开始默默地保护上级要求他侦察的东德作家。该片获2007年第79届奥斯卡金像奖最佳外语片。可见，东欧那时是多么的专制。捷克要搞有人性的社会主义，就发生“惊人相似的一幕”；匈牙利搞改革者，纳吉就被处死。
原创来自微信公众号:业主售房。无佣金、无中介的二手房业主直售平台。
https://mp.weixin.qq.com/s/Y-5zOr7MrtriURpODpm_DQ
--
FROM 111.196.245.*