规范植物名称不能“修旧如旧”。

植物的中文名称是文化，但绝不是文物。文物是死的，但文化是活的。植物名称必须满足功能需求，要满足科学和应用领域的分类需求，尤其是应用领域的分类需求。

古建筑修复的原则是修旧如旧。因为它是文物，不再考虑它的建筑功能，它的存在本身就是价值。

如果是一个民宅，没有文物保护价值，居住就是它最大的功能价值。但是现在它已经破败了，不方便，不卫生，不安全，跟不上时代的要求，已经不适合居住了。现在要么重建，再退一步就是翻修改造。如果你要求“修旧如旧”，我还修它干嘛？修旧如旧，我还怎么居住，怎么保证和提高居住质量？

植物中文学名系统就是对混乱不堪的植物名称进行翻修改造。我首先考虑的是植物名称的功能实现，修旧如旧是不可能的，也是毫无意义的。

公众号：动植物中文学名系统
网站：www.plantname.xyz
--
修改:sxkl FROM 120.244.228.*
FROM 120.244.228.*