- 主题:你们在老家称呼是啥
真好呀，羡慕羡慕。
- 来自 水木社区APP v3.5.7
【 在 Missing7 的大作中提到: 】
: 有点被人疼爱的叫法，所有人都这么叫，去亲戚家也被这么叫
--
FROM 223.104.189.*
无法翻译成普通话，普通话里没有这个念法
【 在 bigsillyboy 的大作中提到: 】
: 此处细读sai？
: - 来自 水木社区APP v3.5.7
: :
--
FROM 120.233.194.*
不过我已经三年没回去过年了，还有个大婶喜欢叫我“大学生”，哈哈，我们那里贫穷落后，大部分人初中毕业就出去打工了
【 在 Sunny666222 的大作中提到: 】
: 真好呀，羡慕羡慕。
: - 来自 水木社区APP v3.5.7
--
FROM 120.233.194.*
哇，那你是家族之光啊
- 来自 水木社区APP v3.5.7
【 在 Missing7 的大作中提到: 】
: 不过我已经三年没回去过年了，还有个大婶喜欢叫我“大学生”，哈哈，我们那里贫穷落后，大部分人初中毕业就出去打工了
--
FROM 223.104.189.*
毛线，混得还不如初中生好
【 在 Sunny666222 的大作中提到: 】
: 哇，那你是家族之光啊
: - 来自 水木社区APP v3.5.7
--
FROM 120.233.194.*
好像是两湖加江西一带的叫法
- 来自 水木社区APP v3.5.7
【 在 Missing7 的大作中提到: 】
: 无法翻译成普通话，普通话里没有这个念法
--
FROM 99.27.90.*
自我要求太高了，自己过的舒服就行
- 来自 水木社区APP v3.5.7
【 在 Missing7 的大作中提到: 】
: 毛线，混得还不如初中生好
--
FROM 223.104.189.*
并不舒服，都是吃苦！
【 在 Sunny666222 的大作中提到: 】
: 自我要求太高了，自己过的舒服就行
: - 来自 水木社区APP v3.5.7
--
FROM 120.233.194.*
他大婶子
你拜年要磕头吗
- 来自 水木社区APP v3.5.7
【 在 Sunny666222 的大作中提到: 】
: 他大舅必须回啊，不然就没有大妗子了哈哈哈
: - 来自 水木社区APP v3.5.7
--
FROM 99.27.90.*
人生皆苦，苦中作乐呗
- 来自 水木社区APP v3.5.7
【 在 Missing7 的大作中提到: 】
: 并不舒服，都是吃苦！
--
FROM 223.104.189.*