半夜上来溜了一眼,多嘴说两句。
图老师原作和使至塞上有点像,另外三字出现了两次。不过这都是小毛病
我个人觉得比较大的问题是主语,或者说诗的中心内容/人物有点混乱。
上来讲三人欲寻边,单车向祁连,显然主人公是现代的“我”
征尘三千里也还讲的是我,铁锁控金川就开始奇怪了,突然变成写景。而且是纯写景,没有一种“是我所见所感”的感觉,就有点突兀。
总之就这两句,一半讲我在跑路,一半纯写景,非常别扭。六老师把铁锁句改掉了,应该也是在规避这种不协调感。
骠骑句突然一转,后面再接长缨,也有一种今古难以区分的感觉。
六老师的改动就比较巧妙,刚好规避了这个问题。她的整个作品从内容到情绪都是一致的,读起来就不会觉得拧巴
发自「今日水木 on ELS-AN00」
--
FROM 124.126.201.*