整本书中，有关文学的部分占了相当大的篇幅。我一直认为，如果对一门语言的造诣不是足够深，是很难欣赏这门语文写作的文学的。当然，文学是一个宽泛的概念，在罗马时代，主要指的是诗歌、散文。而诗歌和散文非常重视韵律，这是完全无法通过译文去表达的。

出于以上的原因，我不打算展开去讨论第三章、第五章、第九章、第十一章和第十二章。

但从西方读者的角度来说，这五章包含的内容对他们文化的影响是巨大的，连我都能叫得出的名字，西塞罗、贺拉斯、维吉尔。
--
FROM 61.143.48.*